Traducción de la letra de la canción Goodnight, Mr. Moon - John Travolta

Goodnight, Mr. Moon (original)

Goodnight Mister Moon
Lay down your sleepy head
Goodnight Mister Moon
It’s time to go to bed
The day is gettin' lazy
And evening’s comin' in
We’ll listen to the songs you sing
Wherever stars begin
And play those satin love songs
Somewhere through the blues
And listen to the words you sing
While we softstep to your tunes
So goodnight Mister Moon
It’s time to go to bed
Goodnight Mister Moon
Lay down your sleepy head
While you’re spinning moonlight
Mending shadows in the sky
We’ll think about what’s did and done
And never ask you why
And when the day is over
We’ll be looking forward to
To say goodbye to Mister Sun
And spend our dreams with you
So goodnight Mister Moon
It’s time to go to bed
Goodnight Mister Moon
Lay down your sleepy head
Goodnight Mister Moon
It’s time to go to bed

Goodnight, Mr. Moon (traducción)

buenas noches señor luna
Recuesta tu cabeza dormida
buenas noches señor luna
Es hora de ir a la cama
El día se está poniendo perezoso
Y la tarde está llegando
Escucharemos las canciones que cantas
Dondequiera que comiencen las estrellas
Y toca esas canciones de amor satinadas
En algún lugar a través del blues
Y escucha las palabras que cantas
Mientras damos un paso suave con tus melodías
Así que buenas noches señor Luna
Es hora de ir a la cama
buenas noches señor luna
Recuesta tu cabeza dormida
Mientras giras a la luz de la luna
Reparando sombras en el cielo
Pensaremos en lo que se hizo y se hizo
Y nunca preguntarte por qué
Y cuando el día termina
Estaremos ansiosos por
Para despedirse del señor sol
Y pasar nuestros sueños contigo
Así que buenas noches señor Luna
Es hora de ir a la cama
buenas noches señor luna
Recuesta tu cabeza dormida
buenas noches señor luna
Es hora de ir a la cama