| Не обещай (original) | Не обещай (traducción) |
|---|---|
| Я звоню тебе из дальних стран | te llamo desde paises lejanos |
| В дождь и скуку | Bajo la lluvia y el aburrimiento |
| Через море, через океан | Al otro lado del mar, al otro lado del océano |
| Дай мне руку. | Dame tu mano. |
| Вернись… | Vuelve... |
| Ночь уходит и рассвет за ней | La noche se va y el amanecer está detrás de ella |
| Серебрится | plata |
| Ну, а сердце с каждым дёнм сильней | Pues el corazón cada día es más fuerte |
| Будет биться. | Peleará. |
| Припев: | Coro: |
| Вернись… | Vuelve... |
| Не обещай мне, не обещай мне | No me prometas, no me prometas |
| Вернись… | Vuelve... |
| Не обещай мне, не обещай мне весь мир. | No me prometas, no me prometas el mundo entero. |
| Это странно, но в разлуке ты | Es extraño, pero estás separado |
| Стал мне ближе | se acercó a mí |
| Улыбнётся солнце и тебя | El sol sonreirá y tú |
| Я увижу. | voy a ver |
| Припев. | Coro. |
| Я хотел бы всё опять начать | Me gustaría empezar todo de nuevo |
| Я скучаю | Yo extraño |
| Я не буду больше обещать | no prometo mas |
| Не обещай, обещаю. | No prometas, te lo prometo. |
| Не обещай мне… | no me prometas... |
