Traducción de la letra de la canción Не остановить - Восток

Не остановить (original)

Не остановить нам в этом мире
Минуты счастья, ты их не спрячешь никуда
Так недолго светит нам удача,
А исчезает, может навсегда
--RF--
Принеси среди ночи рассвет, рассвет
Весточку твою
Напиши мне между строчек
То, что не забыл, то, что ты не забыл
Мою любовь, мою
Ты сейчас со мной, но ты не знаешь
Что будет завтра, что будет радость иль беда
Если ты надолго уезжаешь
То обещай мне, что не навсегда
--RF--
Please don’t walk away
Don’t take my love away, Say
Be my lover
Не остановить холодный ветер
В порыве страсти ты не заметишь никогда
Что так недолго длится летний вечер,
А серый дождь, быть может, навсегда

(traducción)

No nos detengas en este mundo
Minutos de felicidad, no los puedes esconder en ningún lado
Entonces la suerte brilla sobre nosotros por un corto tiempo,
Y desaparece, tal vez para siempre
--RF--
Trae en medio de la noche el amanecer, el amanecer
Tus noticias
Escríbeme entre líneas
Lo que no olvidaste, lo que no olvidaste
mi amor, mi
Estás conmigo ahora, pero no sabes
¿Qué pasará mañana, qué será alegría o problema?
Si te vas por mucho tiempo
Entonces prométeme que no para siempre
--RF--
por favor no te alejes
No me quites el amor, di
Se mi amante
No detengas el viento frío
En un ataque de pasión nunca te darás cuenta
que la tarde de verano es tan corta,
Y la lluvia gris, tal vez para siempre