Traducción de la letra de la canción What's On Tonight - Montell Jordan

What's On Tonight (original)

I’m coming over
Coming, coming, listen girl
I’m whispering words over your shoulder
Oooh can’t you hear
Before you reply the temperature rise
Then like that you disappear
I never imagined
I’d get so excited
Over a rendezvous
I’ll be there in an hour still wet from the shower
I just called to tell you
1 — It’s on tonight
The feeling’s right
We don’t have to go nowhere
Listen girl I’m coming over
Rub your back, massage your shoulders
I just wanna lay it on you
2 — Girl can you tell me what’s on tonight
I’m coming to your crib
Have dinner by candlelight
And we gonna watch some TV
We gonna play your CD’s
I’m gonna be on you
And you’re gonna be on me
Repeat 2
I pray that you’re wearing Victoria Secrets
Oh, that blows my mind
Now what should I bring
Strawberries I’m thinking
Or some honey for your toes
I never imagined I get so excited
So aroused by you
So click on the cable
I’ll put on a slow jam
Montell is coming
Repeat 1
Don’t you try to go no where
I just wanna lay it on you
Repeat 2 until fade

What's On Tonight (traducción)

Voy para allá
Viene, viene, escucha chica
Estoy susurrando palabras sobre tu hombro
Oooh no puedes oír
Antes de responder el aumento de temperatura
Entonces así desapareces
nunca imaginé
me emocionaría mucho
Durante una cita
Estaré allí en una hora todavía mojado por la ducha.
Acabo de llamar para decirte
1 — Es esta noche
el sentimiento es correcto
No tenemos que ir a ninguna parte
Escucha chica, voy a ir
Frota tu espalda, masajea tus hombros
Solo quiero ponerlo sobre ti
2- Chica, ¿puedes decirme qué hay esta noche?
Voy a tu cuna
Cenar a la luz de las velas
Y vamos a ver un poco de televisión
Vamos a reproducir tus CD
voy a estar sobre ti
Y vas a estar sobre mí
Repetir 2
Rezo para que estés usando Victoria Secrets
Oh, eso me sorprende
Ahora que debo llevar
fresas estoy pensando
O un poco de miel para los dedos de los pies
Nunca imagine que me emocione tanto
Tan excitado por ti
Así que haz clic en el cable
Voy a poner un atasco lento
Viene Montell
Repetir 1
No intentes ir a ninguna parte
Solo quiero ponerlo sobre ti
Repita 2 hasta que se desvanezca