Traducción de la letra de la canción Sleep Over Jack - Guided By Voices

Sleep Over Jack (original)

Hurts me, minds you in the dark
Come outside and play the spark
Ragged enzyme horror shows
Half smiles of the decomposed
I know
Fit me into your thimble
I’ll be your comeback trail
All wheels and no control
A restless shadow, oh
Skeptic having dates and facts
Handy with the battle axe
Home is not your woman’s head
Play the spark is what I said
I know
I know
You’re gonna fuck up my make-up
You’re gonna make up my fuck-up
They call me Sleep Over Jack
Now serving confident product
Icepick in the heart rate
And you will never be next
I know

(traducción)

Me duele, te importa en la oscuridad
Ven afuera y juega la chispa
Espectáculos de terror de enzimas irregulares
Medias sonrisas de los descompuestos
Lo sé
Encájame en tu dedal
Seré tu rastro de regreso
Todas las ruedas y sin control
Una sombra inquieta, oh
Escéptico teniendo fechas y hechos.
Práctico con el hacha de batalla.
El hogar no es la cabeza de tu mujer
Juega la chispa es lo que dije
Lo sé
Lo sé
Vas a joder mi maquillaje
Vas a inventar mi jodida
Me llaman Sleep Over Jack
Ahora sirviendo productos confiables
Picahielo en la frecuencia cardíaca
Y nunca serás el próximo
Lo sé