| So it’s Friday night
| Así que es viernes por la noche
|
| My favourite time
| mi tiempo favorito
|
| And thinking back
| Y pensando de nuevo
|
| When you were mine
| Cuando tú eras mío
|
| Another time I sang, «You're mine»
| Otra vez canté, «Eres mía»
|
| This paradigm
| este paradigma
|
| Is changing all the time
| Está cambiando todo el tiempo
|
| The smell of the trees
| El olor de los árboles
|
| On nights like these
| En noches como estas
|
| On the streets where we lived
| En las calles donde vivíamos
|
| Means more to me
| significa más para mí
|
| Walking past that house and I
| Pasando por esa casa y yo
|
| Think about your face and I
| Piensa en tu cara y yo
|
| Wonder what you think and I
| Me pregunto qué piensas y yo
|
| Know I miss the time we tried
| Sé que extraño el tiempo que intentamos
|
| Racing down the road and I
| Corriendo por la carretera y yo
|
| Face the truth again and I
| Enfrenta la verdad otra vez y yo
|
| Wonder where you are 'cause I
| Me pregunto dónde estás porque yo
|
| Know it’s you who changed the tide
| Sé que eres tú quien cambió la marea
|
| So it’s Friday night
| Así que es viernes por la noche
|
| Ten past nine
| Nueve y diez
|
| Now it’s time
| ahora es el momento
|
| Go out for a good time
| Sal a pasar un buen rato
|
| Another time I sang, «You're mine»
| Otra vez canté, «Eres mía»
|
| This paradigm is changing all the time
| Este paradigma está cambiando todo el tiempo
|
| The smell of the trees
| El olor de los árboles
|
| On nights like these
| En noches como estas
|
| On the streets that we lived
| En las calles que vivimos
|
| Means more to me
| significa más para mí
|
| The lights on the street
| Las luces en la calle
|
| The walks in the dene
| Los paseos en el dene
|
| The sound of your feet means more to me
| El sonido de tus pies significa más para mí
|
| Walking past that house and I
| Pasando por esa casa y yo
|
| Think about your face and I
| Piensa en tu cara y yo
|
| Wonder what you think and I
| Me pregunto qué piensas y yo
|
| Know I miss the time we tried
| Sé que extraño el tiempo que intentamos
|
| Racing down the road and I
| Corriendo por la carretera y yo
|
| Face the truth again and I
| Enfrenta la verdad otra vez y yo
|
| Wonder where you are 'cause I
| Me pregunto dónde estás porque yo
|
| Know it’s you who changed the tide
| Sé que eres tú quien cambió la marea
|
| Walking past that house and I
| Pasando por esa casa y yo
|
| Think about your face and I
| Piensa en tu cara y yo
|
| Wonder where you are 'cause I
| Me pregunto dónde estás porque yo
|
| Know it’s you who changed the tide
| Sé que eres tú quien cambió la marea
|
| Walking past that house and I
| Pasando por esa casa y yo
|
| Think about your face and I
| Piensa en tu cara y yo
|
| Wonder what you think and I
| Me pregunto qué piensas y yo
|
| Know I miss the time we tried
| Sé que extraño el tiempo que intentamos
|
| Racing down the road and I
| Corriendo por la carretera y yo
|
| Face the truth again and I
| Enfrenta la verdad otra vez y yo
|
| Wonder where you are 'cause I
| Me pregunto dónde estás porque yo
|
| Know it’s you who changed the tide
| Sé que eres tú quien cambió la marea
|
| I, I, I, I wonder where you are 'cause I
| Yo, yo, yo, me pregunto dónde estás porque yo
|
| Know it’s you who changed the tide
| Sé que eres tú quien cambió la marea
|
| It’s changing all the time
| Está cambiando todo el tiempo
|
| So it’s Friday night
| Así que es viernes por la noche
|
| Go out for a good time | Sal a pasar un buen rato |