| Time the Destroyer (original) | Time the Destroyer (traducción) |
|---|---|
| I feel so kept | Me siento tan guardado |
| Kept in check | Mantenido a raya |
| Protect us lord | protégenos señor |
| From ourselves | de nosotros mismos |
| Watch society give us suicide | Mira a la sociedad darnos suicidio |
| In love with emptiness | Enamorado del vacío |
| Here’s the razor | Aquí está la navaja |
| Give me your wrists | Dame tus muñecas |
| I hate this world | Odio este mundo |
| I hate myself | Me odio a mí mismo |
| Close my eyes I don’t want to see | Cierra los ojos que no quiero ver |
| Time the destroyer | Tiempo el destructor |
| In our time of greed | En nuestro tiempo de codicia |
| Feel the worlds on my back | Siente los mundos en mi espalda |
| Take myself out | sacarme |
| I won’t last | no voy a durar |
| Let 'em die | déjalos morir |
| Let 'em starve | déjalos morir de hambre |
| Put the gun to their heads | Pon el arma en sus cabezas |
| Make them watch | Haz que miren |
| For all the people on the streets | Para toda la gente en las calles |
| I won’t forgive them | no los perdonare |
| I won’t die | no moriré |
| Because of their greed | Por su codicia |
| Greed | Codicia |
| Relentless acts I commit | Actos implacables que cometo |
| relentless time served | tiempo implacable servido |
| Relentless acts I commit | Actos implacables que cometo |
| Time the destroyer | Tiempo el destructor |
