Traducción de la letra de la canción אדון הסליחות - E-Z, Hanan Ben Ari

אדון הסליחות (original)

אדון הסליחות, בוחן הלבבות
חטאנו לפניך רחם עלינו
אדון הסליחות, יודע נסתרות
חטאנו לפניך רחם עלינו
אדון הסליחות, שומע תפילות
חטאנו לפניך רחם עלינו
אדון הסליחות, סולח עוונות
חטאנו לפניך
ושוב חוזר אליך אחרי שנה, מבקש סליחה
(האם היא מתקבלת? (בוא
בוא ונדבר על כל מה שהיה, על הטוב ועל הרע
אתה אבא וגם מלך
איך הסתכלתי רק על מה שאין, הולך ומתרוקן
איבדתי את הדרך
מה שקלקלתי, תן לי לתקן, מתחנן כמו בן
רק תפתח לי דלת...
אדון הסליחות, בוחן הלבבות
חטאנו לפניך רחם עלינו
אדון הסליחות, יודע נסתרות
חטאנו לפניך רחם עלינו
אדון הסליחות, שומע תפילות
חטאנו לפניך רחם עלינו
אדון הסליחות, סולח עוונות
חטאנו לפניך

אדון הסליחות (traducción)

Señor del perdón, examinador de corazones
Hemos pecado delante de ti, ten piedad de nosotros
Señor del perdón, conocedor de las cosas ocultas
Hemos pecado delante de ti, ten piedad de nosotros
Señor del perdón, escucha las oraciones
Hemos pecado delante de ti, ten piedad de nosotros
Señor del perdón, perdona las iniquidades
Hemos pecado ante ti
Y vuelve a ti después de un año, pidiéndote perdón
(¿Es ella aceptada? (Ven
Hablemos de todo lo que pasó, lo bueno y lo malo
Eres un padre y también un rey.
Como solo miraba lo que no esta vaciandose
perdí mi camino
Lo que he estropeado, déjame arreglar, suplica como un hijo
Sólo ábreme la puerta...
Señor del perdón, examinador de corazones
Hemos pecado delante de ti, ten piedad de nosotros
Señor del perdón, conocedor de las cosas ocultas
Hemos pecado delante de ti, ten piedad de nosotros
Señor del perdón, escucha las oraciones
Hemos pecado delante de ti, ten piedad de nosotros
Señor del perdón, perdona las iniquidades
Hemos pecado ante ti