| Она любит птиц,
| ella ama las aves
|
| Этих мертвых птиц
| Estos pájaros muertos
|
| Которых я ей подарил
| que le di
|
| Ночь летит как день
| La noche vuela como el día
|
| День летит как ночь
| El día vuela como la noche
|
| Свисают с неба люстры вместо звезд, луны и солнц.
| Candelabros cuelgan del cielo en lugar de estrellas, lunas y soles.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Она так любит это все,
| Ella lo ama todo tanto
|
| Все то, что причиняет боль.
| Todo lo que duele.
|
| Эти дни она не забывает никогда,
| En estos días ella nunca olvida
|
| Она так любит это все
| Ella lo ama todo tanto
|
| Все то, что причиняет боль,
| Todas las cosas que duelen
|
| Эти дни она не забывает никогда.
| Ella nunca olvidará esos días.
|
| Кто-то спрыгнул вниз
| alguien saltó
|
| И убил ее.
| Y él la mató.
|
| Она заметит это лишь тогда,
| ella solo se dara cuenta
|
| Когда умрут друзья,
| Cuando los amigos mueren
|
| Когда придет зима,
| cuando llega el invierno
|
| Когда ее раздавят современные дома.
| Cuando las casas modernas lo aplastan.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Она так любит это все,
| Ella lo ama todo tanto
|
| Все то, что причиняет боль.
| Todo lo que duele.
|
| Эти дни она не забывает никогда,
| En estos días ella nunca olvida
|
| Она танцует между строк,
| Ella baila entre líneas
|
| Она танцует над собой.
| Ella baila sobre sí misma.
|
| Это все, что она любит.
| Eso es todo lo que ella ama.
|
| Все, что любит она.
| Todo lo que ella ama.
|
| Поцелуй ее.
| bésala.
|
| Поцелуй мой дом.
| Besa mi hogar.
|
| Поцелуй меня, когда ко мне летит луна.
| Bésame cuando la luna vuele hacia mí.
|
| И я схвачу ее,
| y la voy a agarrar
|
| И возьму с собой
| Y lo llevaré conmigo
|
| Туда, где все что любит, все, что любит она.
| Allí, donde todo lo que ama, todo lo que ama.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Она так любит это все,
| Ella lo ama todo tanto
|
| Все то, что вянет и гниет.
| Todo lo que se marchita y se pudre.
|
| Эти дни она не забывает никогда,
| En estos días ella nunca olvida
|
| Она танцует между строк,
| Ella baila entre líneas
|
| Она танцует над собой.
| Ella baila sobre sí misma.
|
| Это все, что она любит.
| Eso es todo lo que ella ama.
|
| Все, что любит она. | Todo lo que ella ama. |