Traducción de la letra de la canción Полёт - Найк Борзов

Полёт (original)

Небеса.
Это ещё не рай.
Ошибка при расчётах.
Сделав круг над землёй,
Летим туда за облака.
Последний шанс, узнать,
Откуда к нам приходят сны.
Всё понять
Мы должны.
Впереди — яркий свет.
Позади — тьма.
Может быть наш полёт
Навсегда.
И нет пути назад.
Горят мосты, болят глаза.
А на земле, уже
Прошли года.
Корабль умер навсегда.
Уснул я, уснула ты.
И космос заполнил, всё и вся,
Вместе с ним пришли и сны.

Полёт (traducción)

Cielo.
Todavía no es el paraíso.
Error de cálculo.
Haciendo un circulo sobre la tierra
Volamos allí más allá de las nubes.
Última oportunidad para averiguarlo
De donde vienen los sueños.
entender todo
Tenemos que.
Delante hay una luz brillante.
Detrás está la oscuridad.
Tal vez nuestro vuelo
Por los siglos de los siglos.
Y no hay vuelta atrás.
Los puentes están ardiendo, los ojos duelen.
Y en la tierra, ya
Han pasado años.
El barco está muerto para siempre.
Yo me dormí, tú te dormiste.
Y el cosmos llenó todo y todo,
Junto con él vinieron los sueños.