Traducción de la letra de la canción Little Things - Louis The Child, Quinn XCII, Chelsea Cutler

Little Things (original)

Hot box in the car getting dumb high
We be laughing in slow-mo-mo
All she really wants is fries and a mud pie
But the supermarket is closed, closed, closed
It’s old jokes, good times when you come by
Something special I know, know, know
One half of the time it’s a gun fight
The other half we’re taking off clothes, clothes, clothes
And there will come a time when we’re slowing down
We’ll hold on to memories, memories
'Til then let’s wreck shit and hold it down
I love when you’re telling me, telling me
One day
We’ll think of these moments
'Cuz ahh
Just like this synth it’s the little things
D-dum-dum, d-dum-dum, the little things
D-dum-dum, d-dum-dum, duh-duh-duh-duh-duh
D-dum-dum, d-dum-dum, the little things
D-dum-dum, d-dum-dum, duh-duh-duh-duh-duh
Quick text and you tell me that you missed me
Baby get your ass home, home, home
You shoot me blessings like a weapon when you kiss me
Feels like we’ll never get old, old, old
And there will come a time when we’re slowing down
And we’ll hold on to memories, memories
'Til then let’s wreck shit and hold it down
Love when you’re telling me, telling me
One day
We’ll think of these moments
'Cuz ahh
Just like this synth it’s the little things
D-dum-dum, d-dum-dum, the little things
D-dum-dum, d-dum-dum, duh-duh-duh-duh-duh
D-dum-dum, d-dum-dum, the little things
D-dum-dum, d-dum-dum, duh-duh-duh-duh-duh
Every single second is golden
Hold on to the moment
Hold on to the moment
Every single second is golden
Hold on to the moment
Hold on to the moment
Like this synth it’s the little, ay!
D-dum-dum, d-dum-dum, the little things
D-dum-dum, d-dum-dum, duh-duh-duh-duh-duh
D-dum-dum, d-dum-dum, the little things
D-dum-dum, d-dum-dum, duh-duh
The little things

(traducción)

Caja caliente en el coche volviéndome tonto
Nos estaremos riendo en cámara lenta
Todo lo que realmente quiere son papas fritas y un pastel de barro
Pero el supermercado está cerrado, cerrado, cerrado
Son viejos chistes, buenos tiempos cuando vienes
Algo especial lo sé, lo sé, lo sé
La mitad de las veces es un tiroteo
La otra mitad nos estamos quitando ropa, ropa, ropa
Y llegará un momento en que disminuyamos la velocidad
Nos aferraremos a los recuerdos, recuerdos
Hasta entonces, destruyamos la mierda y manténgala presionada
Me encanta cuando me dices, me dices
Un día
Pensaremos en estos momentos
Porque ahh
Al igual que este sintetizador, son las pequeñas cosas
D-dum-dum, d-dum-dum, las pequeñas cosas
D-dum-dum, d-dum-dum, duh-duh-duh-duh-duh
D-dum-dum, d-dum-dum, las pequeñas cosas
D-dum-dum, d-dum-dum, duh-duh-duh-duh-duh
Texto rápido y me dices que me extrañaste
Cariño, lleva tu trasero a casa, a casa, a casa
Me disparas bendiciones como un arma cuando me besas
Parece que nunca envejeceremos, envejeceremos, envejeceremos
Y llegará un momento en que disminuyamos la velocidad
Y nos aferraremos a los recuerdos, recuerdos
Hasta entonces, destruyamos la mierda y manténgala presionada
Amo cuando me dices, me dices
Un día
Pensaremos en estos momentos
Porque ahh
Al igual que este sintetizador, son las pequeñas cosas
D-dum-dum, d-dum-dum, las pequeñas cosas
D-dum-dum, d-dum-dum, duh-duh-duh-duh-duh
D-dum-dum, d-dum-dum, las pequeñas cosas
D-dum-dum, d-dum-dum, duh-duh-duh-duh-duh
Cada segundo es dorado
Aguanta el momento
Aguanta el momento
Cada segundo es dorado
Aguanta el momento
Aguanta el momento
Como este sintetizador, es el pequeño, ¡ay!
D-dum-dum, d-dum-dum, las pequeñas cosas
D-dum-dum, d-dum-dum, duh-duh-duh-duh-duh
D-dum-dum, d-dum-dum, las pequeñas cosas
d-dum-dum, d-dum-dum, duh-duh
Las pequeñas cosas