Traducción de la letra de la canción Лесбиянка - VAVAN

Лесбиянка (original)

Ла-ла-ла, ла-лай
Ла-ла-ла, ла-лай
Какие струны мне заправить и тебе сыграть
Чтоб твоё сердце в форме перца смог завоевать?
Как жжёный сахар сладкой ваты, темна как смоль
С темпераментом пирата: лайм, текила, соль
Кидаешь дрожжи в мою флягу — пьяный без вина
На щёку мажу я бодягу — нарвалась сама
Тату на шее, виски бреет и даёт пример
И из мужей никто не смеет перейти предел
Эх, жизнь, моя жестянка
Угораздило влюбиться в эту лесбиянку
Эх, жизнь, моя жестянка
Я влюбился в лесбиянку
Эх, жизнь, моя жестянка
Угораздило влюбиться в эту лесбиянку
Эх, жизнь, моя жестянка
Я влюбился, влюбился
Ла-ла-ла, ла-лай
Ла-ла-ла, ла-лай
(У-ху)
Тебе не нужен, как аппендикс, мой тестостерон
С тобой опять провёл весь вечер рядом не причём
Я как подружка, сыплю в кружку нам с тобой вискарь
И ты мне уши прожужжала, что тебе не жаль
Какое слово заколдованную превратит
В принцессу, где походу пьесы, та со мной мутит
Обворожительна, опрятна, строгая на взлёт,
Но для таких, как я татуха «Не влезай, убьёт»
Эх, жизнь, моя жестянка
Угораздило влюбиться в эту лесбиянку
Эх, жизнь, моя жестянка
Я влюбился в лесбиянку
Эх, жизнь, моя жестянка
Угораздило влюбиться в эту лесбиянку
Эх, жизнь, моя жестянка
Я влюбился
Я влюбился
Я влюбился
Я влюбился
Эх, жизнь, моя жестянка
Угораздило влюбиться в эту лесбиянку
Эх, жизнь, моя жестянка
Эх, жизнь, моя жестянка
Угораздило влюбиться в эту лесбиянку
Эх, жизнь, моя жестянка
Я влюбился в лесбиянку
Эх, жизнь, моя жестянка
Угораздило влюбиться в эту лесбиянку
Эх, жизнь, моя жестянка
Я влюбился, влюбился
Ла-ла-ла, ла-лай
Ла-ла-ла, ла-лай
В эту лесбиянку
Ла-ла-ла, ла-лай
Ла-ла-ла, ла-лай
(У-ху)

(traducción)

La-la-la, la-lai
La-la-la, la-lai
¿Qué cuerdas debo meter y tocar para ti?
¿Para conquistar tu corazón en forma de pimiento?
Como azúcar de algodón de azúcar quemado, negro como la brea
Con temperamento de pirata: lima, tequila, sal
Echas levadura en mi matraz - borracho sin vino
Me unto bodyagi en la mejilla, me lo encontré yo mismo
Tatuaje en el cuello, whisky se afeita y da un ejemplo.
Y ninguno de los maridos se atreve a traspasar el límite
Oh vida, mi lata
Me las arreglé para enamorarme de esta lesbiana
Oh vida, mi lata
me enamore de una lesbiana
Oh vida, mi lata
Me las arreglé para enamorarme de esta lesbiana
Oh vida, mi lata
Me enamoré, me enamoré
La-la-la, la-lai
La-la-la, la-lai
(woo-hoo)
No necesitas mi testosterona como un apéndice
Pasé toda la noche contigo otra vez, nada que ver con
Soy como una novia, sirvo whisky en una taza para ti y para mí.
Y me zumbaste los oídos que no te arrepientes
¿Qué palabra convertirá al embrujado?
A la princesa, por donde va la obra, ella se alborota conmigo
Encantador, pulcro, estricto en vuelo,
Pero para gente como yo, el tatuaje "No te metas, te va a matar"
Oh vida, mi lata
Me las arreglé para enamorarme de esta lesbiana
Oh vida, mi lata
me enamore de una lesbiana
Oh vida, mi lata
Me las arreglé para enamorarme de esta lesbiana
Oh vida, mi lata
Me enamoré de
Me enamoré de
Me enamoré de
Me enamoré de
Oh vida, mi lata
Me las arreglé para enamorarme de esta lesbiana
Oh vida, mi lata
Oh vida, mi lata
Me las arreglé para enamorarme de esta lesbiana
Oh vida, mi lata
me enamore de una lesbiana
Oh vida, mi lata
Me las arreglé para enamorarme de esta lesbiana
Oh vida, mi lata
Me enamoré, me enamoré
La-la-la, la-lai
La-la-la, la-lai
A esta lesbiana
La-la-la, la-lai
La-la-la, la-lai
(woo-hoo)