Traducción de la letra de la canción Busy Little People - 7 Seconds

Busy Little People (original)

So many busy little people, running scared and piled high
So deep in their corruption, that they can’t see eye to eye
From the weight of understanding, to the courage in their lies
Knowing what they view as love, I think I’ll pass, just walk on by
Take pride in acting cruel your pride has got you fooled
You’re off and running, You’re off and running
I watch the way some people get theirs
It’s like the earth has dried away
Respect for anybody’s hard to find out there today
There’s no discount for our freedom, put your markdown gun away
If I ever feel I need some help, I’ll find my own price to pay
In your life, you’ll find no difference
Makes the weight of the world grow around your shoulders

Busy Little People (traducción)

Tantas personitas ocupadas, corriendo asustadas y amontonadas
Tan profundo en su corrupción, que no pueden estar de acuerdo
Del peso de la comprensión, al coraje en sus mentiras
Sabiendo lo que ven como amor, creo que pasaré, solo seguiré adelante
Enorgullécete de actuar con crueldad, tu orgullo te ha engañado
Estás en marcha, estás en marcha
Observo la forma en que algunas personas obtienen las suyas.
Es como si la tierra se hubiera secado
El respeto por alguien es difícil de encontrar hoy
No hay descuento para nuestra libertad, guarda tu arma de descuento
Si alguna vez siento que necesito ayuda, encontraré mi propio precio a pagar
En tu vida, no encontrarás diferencia
Hace que el peso del mundo crezca alrededor de tus hombros