Traducción de la letra de la canción Save Ourselves - 7 Seconds

Save Ourselves (original)

I’d like to think when I am old
At the very end and looking back,
That I was there, a child of love
A child of peace, against all war
And now I face, so many pains,
but one that sticks
In heart, inside,
A pain that comes from hatred,
from, to and for
Our human kind
Stand with the others, don’t be afraid
To learn from each other, the life we make
Spread to the masses, be black or white
Be young or old
Be woman, man or animal
This story is so cold
When men are monsters, killing, dying
I will work myself for peace
When times are shaded grey
I still will find a way
Together we can build it up
A warmer, richer earth
It’s time to reach out any way
And put back color where it’s dark
The save ourselves!

Save Ourselves (traducción)

Me gustaría pensar cuando sea viejo
Al final y mirando hacia atrás,
Que yo estaba allí, un hijo del amor
Un hijo de la paz, contra toda guerra
Y ahora enfrento, tantos dolores,
pero uno que pega
En el corazón, dentro,
Un dolor que viene del odio,
desde, hacia y para
nuestra especie humana
Ponte de pie con los demás, no tengas miedo
Para aprender unos de otros, la vida que hacemos
Propagación a las masas, sea blanco o negro
Ser joven o viejo
Sea mujer, hombre o animal
Esta historia es tan fría
Cuando los hombres son monstruos, matando, muriendo
trabajaré yo mismo por la paz
Cuando los tiempos están sombreados de gris
Todavía encontraré una manera
Juntos podemos construirlo
Una tierra más cálida y rica
Es hora de comunicarse de cualquier manera
Y vuelve a poner color donde está oscuro
¡Salvarnos a nosotros mismos!