Traducción de la letra de la canción Standing By Yourself - 7 Seconds

Standing By Yourself (original)

Don’t wanna have to be the person
To inundate you with advice
But sitting here and watching you talk
It’s clear to me you’re in a bind
You’re waiting for the world to help you
Expect a little bit of love
But life is hard and it surrounds you
Sometimes you have to give a shove
Don’t be afraid and never forget
Sometimes you’re standing by yourself
Standing by yourself
It’s hard to admit, and it’s hard to accept
Sometimes you’re standing by yourself
Standing by yourself
You’re told that it’ll always work out
There’s lightness in the great unknown
And if you’re up again oppression
You’ll never have to walk alone
But sometimes when you least expect it
The walls will come down on your head
You gotta try and get beyond it
Forget about the things you’ve read

(traducción)

No quiero tener que ser la persona
Para inundarte con consejos
Pero sentado aquí y mirándote hablar
Está claro para mí que estás en un aprieto
Estás esperando que el mundo te ayude
Espera un poco de amor
Pero la vida es dura y te rodea
A veces hay que dar un empujón
No tengas miedo y nunca olvides
A veces estás solo
De pie por ti mismo
Es difícil de admitir, y es difícil de aceptar
A veces estás solo
De pie por ti mismo
Te dicen que siempre funcionará
Hay ligereza en el gran desconocido
Y si te levantas de nuevo la opresión
Nunca tendrás que caminar solo
Pero a veces cuando menos lo esperas
Los muros caerán sobre tu cabeza
Tienes que intentar ir más allá
Olvídate de las cosas que has leído