Traducción de la letra de la canción Get Down Like Dat - 702

Get Down Like Dat (original)

Get down
(hey-hey)
Hey-hey
Da-da-da-da-da-da-da
(repeat)
This how we get down
(repeat all)
(Meelah)
New in the neighborhood
Looking good to me She’s by your side, I can’t deny
Got to know your name
You turn around, you see me now
I think its love I’ve found
My friends think I’m crazy
But I don’t care cause baby I get down
Chorus:
I get down like dat
Be like dat
I won’t fret
She’s no threat to me
(It may seem wrong but it’s all about what I want)
Can I be like dat
It’s on like dat
I won’t get ya If I like what I see, yeah
Da-da-da-da hey hey
(Irish)
Your own my mind
I think your fine but your with her
(And I don’t care)
Can’t let you get away
I want you just because
(She pulls you
Turns you, trys so hard to take your eyes away)
It’s too late and you know it Cause I got you in a daze
Chorus:
(Misha)
Tell me am I wrong
To go for what I like
When she holds you tight
You want me, it's only right
And I don’t care
Her name is not step to you
That means she don’t own you
I’m gonna make you mine
Chorus:
(till fade)

Get Down Like Dat (traducción)

Bajar
(Oye, oye)
Oye, oye
Da-da-da-da-da-da-da
(repetir)
Así es como bajamos
(repite todo)
(Meela)
Nuevo en el barrio
Se ve bien para mí Ella está a tu lado, no puedo negar
Tengo que saber tu nombre
Te das la vuelta, me ves ahora
Creo que es amor lo que he encontrado
Mis amigos piensan que estoy loco
Pero no me importa porque cariño, me deprimo
Coro:
Me bajo como dat
ser como ese
no me preocuparé
ella no es una amenaza para mi
(Puede parecer incorrecto, pero se trata de lo que quiero)
¿Puedo ser como ese?
Está en como dat
No te atraparé si me gusta lo que veo, sí
Pa-pa-pa-pa hey hey
(Irlandesa)
Tu propia mi mente
creo que estas bien pero estas con ella
(Y no me importa)
No puedo dejar que te escapes
Te quiero solo porque
(Ella te jala
Te vuelve, intenta tanto quitarte los ojos de encima)
Es demasiado tarde y lo sabes porque te tengo aturdido
Coro:
(Misha)
Dime si me equivoco
Ir por lo que me gusta
Cuando ella te abraza fuerte
Me quieres, es justo
Y no me importa
Su nombre no es un paso para ti
Eso significa que ella no es tu dueña
te hare mia
Coro:
(hasta que se desvanezca)