Traducción de la letra de la canción Make Time - 702

Make Time (original)

You say you wanna be the one
But still you leave the job undone
You only call me when you’re free
But you know
That it ain’t
Good enough for me
You’re always livin' with your friends
As if you’re out there making ends
And now you’re knocking on my door
Well I guess you were too busy before
Chorus:
You better make time
If you wanna be with me, can't you see
Show me I got everything you need, everything
Think twice if you wanna be with me, next to me
You wanna take the ride you better make the time
You better make the time
If you want to be with me, ecstasy
Show me I got everything you need, fantasy
Think twice if you wanna be with me, next to me
You wanna take the ride you better make the time
There’s other places I can be
If you’re not careful
You might see me out with somebody else
If you do you can only blame it on yourself
I’m feeling you without a doubt
But I know how to do it out
So don’t you call me on the phone
Late at night when you don’t wanna be alone
Don’t wanna be a part time lover
I’ve gotta be more than just another
Repeat chorus
Gonna have to show me
You wanna be my one and only
Gonna have to prove it to me
Don’t wanna be a part time lover
I’ve gotta be more than just another
Repeat chorus till the end

Make Time (traducción)

Dices que quieres ser el único
Pero aún así dejas el trabajo sin hacer
Solo me llamas cuando estás libre
Pero tu sabes
que no es
Suficientemente bueno para mi
Siempre estás viviendo con tus amigos
Como si estuvieras ahí fuera haciendo fines
Y ahora estás llamando a mi puerta
Bueno, supongo que estabas demasiado ocupado antes
Coro:
Será mejor que hagas tiempo
Si quieres estar conmigo, no puedes ver
Muéstrame que tengo todo lo que necesitas, todo
Piénsalo dos veces si quieres estar conmigo, a mi lado
Si quieres dar el paseo, será mejor que hagas el tiempo
Será mejor que hagas el tiempo
Si quieres estar conmigo, éxtasis
Muéstrame que tengo todo lo que necesitas, fantasía
Piénsalo dos veces si quieres estar conmigo, a mi lado
Si quieres dar el paseo, será mejor que hagas el tiempo
Hay otros lugares donde puedo estar
Si no tienes cuidado
Es posible que me veas con alguien más
Si lo haces, solo puedes culparte a ti mismo
Te estoy sintiendo sin duda
Pero sé cómo hacerlo
Así que no me llames por teléfono
Tarde en la noche cuando no quieres estar solo
No quiero ser un amante a tiempo parcial
Tengo que ser más que solo otro
Repite el coro
Voy a tener que mostrarme
Quieres ser mi primera y única
Voy a tener que demostrármelo
No quiero ser un amante a tiempo parcial
Tengo que ser más que solo otro
Repite el coro hasta el final