| See, he’s my property,
| Mira, él es mi propiedad,
|
| And any girl that touches,
| Y cualquier chica que toca,
|
| I might just call your bluff,
| Podría llamar a tu farol,
|
| 'Cuz I don’t give a…
| Porque me importa un...
|
| Who are you to call my cell,
| ¿Quién eres tú para llamar a mi celular?
|
| Oh I’m gonna wish you well,
| Oh, te deseo lo mejor,
|
| 'Cuz any girl that tried has failed,
| Porque cualquier chica que lo intentó ha fallado
|
| But…
| Pero…
|
| Where my girls at,
| donde están mis chicas,
|
| From the front to back,
| De adelante hacia atrás,
|
| Well is you feelin' that,
| Bueno, ¿estás sintiendo eso?
|
| Put one hand up,
| Levanta una mano,
|
| Can you repeat that,
| Puede repetir eso,
|
| Tryin' to take my man,
| Tratando de tomar a mi hombre,
|
| See I don’t need that,
| Mira, no necesito eso,
|
| So don’t play yourself.
| Así que no juegues contigo mismo.
|
| Where my girls at,
| donde están mis chicas,
|
| From the front to back,
| De adelante hacia atrás,
|
| Well is you feelin' that,
| Bueno, ¿estás sintiendo eso?
|
| Put one hand up,
| Levanta una mano,
|
| Can you repeat that,
| Puede repetir eso,
|
| Tryin' to take my man,
| Tratando de tomar a mi hombre,
|
| See I don’t need that,
| Mira, no necesito eso,
|
| So don’t play yourself.
| Así que no juegues contigo mismo.
|
| Hey hey hey hey,
| Oye oye oye oye,
|
| Don’t you violate me,
| no me violes,
|
| 'Cuz I can make you hate me,
| Porque puedo hacer que me odies,
|
| If you decide to mess with mine.
| Si decides meterte con la mía.
|
| Chop you down to size,
| Cortarte a medida,
|
| Make you realise,
| Haz que te des cuenta,
|
| That you done messed up this time.
| Que lo hiciste mal esta vez.
|
| You must learn the rules,
| Debes aprender las reglas,
|
| Don’t come close to,
| no te acerques,
|
| Anything that belongs to me.
| Cualquier cosa que me pertenezca.
|
| He is mine,
| Él es mío,
|
| My property,
| Mi propiedad,
|
| So you must leave. | Así que debes irte. |