Traducción de la letra de la canción Let Me Go, You re Hurtin Me - Loretta Lynn

Let Me Go, You re Hurtin Me (original)

Let me go please let me go you’re hurtin' me
I’ve lost all your love so I can’t understand
Are you holdin' on to just show me you can
This grip you have on me is as tight as it can be Let me go please let me go you’re hurtin' me Stayin' here unwanted will be the death of me Needing love that you won’t give me so desperately
It’s more than I can stand let me go for I still can
Let me go please let me go you’re hurtin' me Got no place to go but I’ll go anyway if I go I’ll cry and I’ll cry if I stay
I still love you can’t you see and I don’t want to be free
Let me go please let me go you’re hurtin' me Stayin' here unwanted…

Let Me Go, You re Hurtin Me (traducción)

Déjame ir, por favor, déjame ir, me estás lastimando.
He perdido todo tu amor, así que no puedo entender
¿Estás aguantando para mostrarme que puedes?
Este agarre que tienes sobre mí es tan fuerte como puede ser Déjame ir, por favor déjame ir, me estás lastimando Quedarme aquí sin querer será mi muerte Necesitar el amor que no me darás tan desesperadamente
Es más de lo que puedo soportar, déjame ir porque todavía puedo
Déjame ir, por favor, déjame ir, me estás lastimando, no tengo adónde ir, pero iré de todos modos si voy, lloraré y lloraré si me quedo.
Todavía te amo, no puedes ver y no quiero ser libre
Déjame ir, por favor, déjame ir, me estás lastimando, quedándote aquí sin querer...