Traducción de la letra de la canción Near You Always - Jewel

Near You Always (original)

Please don’t say I love you
Those words touch me much too deeply
And they make my core tremble
Don’t think you realize the effect you have over me
Please don’t look at me like that
It just makes me want to make you near me always
Please don’t kiss me so sweet
It makes me crave a thousand kisses to follow
And please don’t touch me like that
Makes every other embrace seem pale and shallow
And please don’t come so close
It just makes me want to make you near me always
Please don’t bring me flowers
They only whisper the sweet things you’d say
Don’t try to understand me
Your hands already know too much anyway
It makes me want to make you near me always
And when you look in my eyes
Please know my heart is in your hands
It’s nothing that I understand, but when in your arms
You have complete power over me
So be gentle if you please cause
Your hands are in my hair, but my heart is in your
Teeth, babe
And it makes me want to make you near me always
Your hands are in my hair, but my heart is in your
Teeth, babe
And it makes me want to make you near me always
I want to be near you always
I want to be near you always
I want to be near you always

Near You Always (traducción)

por favor no digas te amo
Esas palabras me tocan demasiado profundamente.
Y hacen temblar mi núcleo
No creas que te das cuenta del efecto que tienes sobre mí
Por favor, no me mires así
Solo me dan ganas de tenerte cerca de mí siempre
Por favor no me beses tan dulce
Me hace desear mil besos para seguir
Y por favor no me toques así
Hace que cualquier otro abrazo parezca pálido y superficial
Y por favor no te acerques tanto
Solo me dan ganas de tenerte cerca de mí siempre
por favor no me traigas flores
Solo susurran las cosas dulces que dirías
No intentes entenderme
Tus manos ya saben demasiado de todos modos
Me dan ganas de tenerte cerca de mi siempre
Y cuando me miras a los ojos
Por favor, sepa que mi corazón está en sus manos
No es nada que yo entienda, pero cuando en tus brazos
Tienes completo poder sobre mi
Así que sé amable si por favor causa
Tus manos están en mi cabello, pero mi corazón está en tu
Dientes, nena
Y me dan ganas de tenerte cerca de mi siempre
Tus manos están en mi cabello, pero mi corazón está en tu
Dientes, nena
Y me dan ganas de tenerte cerca de mi siempre
quiero estar cerca de ti siempre
quiero estar cerca de ti siempre
quiero estar cerca de ti siempre