Traducción de la letra de la canción In Your Room - Jojo

In Your Room (original)

So indecisive
Always be fighting
You make me so mad
But it gets me excited
Here face to face
I’m quickly reminded
That knowing your soul makes me
But you make me wanna
Lose my mind and
Scream out loud but
Mama says I should
Settle down
But why?
This feels so good right now
Cause when I’m in your room
Doing what we do
We gotta get that life shit right
You can get lost tonight
In your room
Doing what we do
Forget about the world outside
Just four walls and my body on you
In your room, in your room, in your room tonight (in your room)
In your room, in your room, everything’s alright (everything's alright)
So much going on outside
I don’t wanna think about life
You help me find relief
Even if it’s temporary
So is anxiety
At least that’s what they say to me
I don’t know anymore
I just know you make me wanna
Lose my mind and
Scream out loud but
Mama says I should
Settle down
But why?
She ain’t here right now
Cause when I’m in your room
Doing what we do
We gotta get that life shit right
You can get lost tonight
In your room
Doing what we do
Forget about the world outside
Just four walls and my body on you
In your room, in your room, in your room tonight (in your room)
In your room, in your room, everything’s alright (everything's alright)
We can slow it down, down, down
We can speed it up if you like me to
Everything is good when we rendezvous
If they looking for me I’ll be in your room
In your room, in your room, in your room tonight (in your room)
In your room, in your room, everything’s alright (everything's alright)

In Your Room (traducción)

tan indeciso
Siempre estar luchando
Me vuelves loco
Pero me emociona
Aquí cara a cara
Me recuerda rápidamente
Que conocer tu alma me hace
Pero me haces querer
Perder la cabeza y
Grita fuerte pero
Mamá dice que debería
Establecerse
¿Pero por qué?
Esto se siente tan bien en este momento
Porque cuando estoy en tu habitación
Haciendo lo que hacemos
Tenemos que hacer las cosas bien en la vida
Puedes perderte esta noche
En tu habitación
Haciendo lo que hacemos
Olvídate del mundo exterior
Solo cuatro paredes y mi cuerpo sobre ti
En tu habitación, en tu habitación, en tu habitación esta noche (en tu habitación)
En tu habitación, en tu habitación, todo está bien (todo está bien)
Tanto sucede afuera
No quiero pensar en la vida
Me ayudas a encontrar alivio
Incluso si es temporal
Así es la ansiedad
Al menos eso es lo que me dicen
ya no se
Solo sé que me haces querer
Perder la cabeza y
Grita fuerte pero
Mamá dice que debería
Establecerse
¿Pero por qué?
ella no está aquí ahora
Porque cuando estoy en tu habitación
Haciendo lo que hacemos
Tenemos que hacer las cosas bien en la vida
Puedes perderte esta noche
En tu habitación
Haciendo lo que hacemos
Olvídate del mundo exterior
Solo cuatro paredes y mi cuerpo sobre ti
En tu habitación, en tu habitación, en tu habitación esta noche (en tu habitación)
En tu habitación, en tu habitación, todo está bien (todo está bien)
Podemos ralentizarlo, bajar, bajar
Podemos acelerarlo si quieres que lo haga.
Todo está bien cuando nos reunimos
Si me buscan estaré en tu cuarto
En tu habitación, en tu habitación, en tu habitación esta noche (en tu habitación)
En tu habitación, en tu habitación, todo está bien (todo está bien)