Traducción de la letra de la canción Attento A Te - Ornella Vanoni

Attento A Te (original)

Attento a te
Se un giorno io saprò che ami un’altra
Quel giorno non venga mai!
Attento a te
Se un giorno un altro nome invocherai
Quel giorno non venga mai!
Diventerò
La polvere nell’aria che respiri
T’ammalerò
Perché io t’odierò con tutta l’anima!
Attento a te
Se un giorno io saprò che tu ami un’altra
Ti giuro, non ti perdonerò!
Diventerò
La polvere nell’aria che respiri
T’ammalerò
Perché io t’odierò con tutta l’anima!
Attento a te
Se un giorno io saprò che tu ami un’altra
Ti giuro, non ti perdonerò!

Attento A Te (traducción)

cuidado con usted
Si un día sabré que amas a otro
¡Que ese día nunca llegue!
cuidado con usted
Si un día invocarás otro nombre
¡Que ese día nunca llegue!
me convertiré
El polvo en el aire que respiras
te enfermaré
¡Porque te odiaré con toda mi alma!
cuidado con usted
Si un día sé que amas a otro
¡Te lo juro, no te lo perdonaré!
me convertiré
El polvo en el aire que respiras
te enfermaré
¡Porque te odiaré con toda mi alma!
cuidado con usted
Si un día sé que amas a otro
¡Te lo juro, no te lo perdonaré!