Traducción de la letra de la canción Black Magic - Steve Wynn

Black Magic (original)

Underneath the highway
That’s where you’ll find me
Broken mirrors and black cats
Leaving trains behind me
Messed around with fire
Played around with thunder
Messing with the shadows
Is it any wonder?
Nothing ventured, nothing gained
And now there’s nothing lef
Black magic
Coming down on me
Black magic
So blind that I can’t see anymore
When I was a young boy
I was drawn to danger
Double dares and bad luck
We were never strangers
Every bit of darkness
Add to my collection
And then the lights would fade
Under my direction (ch)
I hear that you’ve been laughing
Around the skulls and bones
PLaying with the candles
When you were home alone
It’s an ancient story
But you might forget it
Careful what you wish for
Because you might regret it (ch)

Black Magic (traducción)

Debajo de la carretera
Ahí es donde me encontrarás
Espejos rotos y gatos negros
Dejando trenes detrás de mí
Enredado con fuego
Jugado con truenos
Jugando con las sombras
¿Es de extrañar?
Nada arriesgado, nada ganado
Y ahora no queda nada
Magia negra
Bajando sobre mí
Magia negra
Tan ciego que ya no puedo ver
Cuando era un niño
Me atrajo el peligro
Retos dobles y mala suerte
Nunca fuimos extraños
Cada pedacito de oscuridad
Añadir a mi colección
Y luego las luces se desvanecerían
Bajo mi dirección (ch)
Escuché que te has estado riendo
Alrededor de los cráneos y huesos
jugando con las velas
Cuando estabas solo en casa
es una historia antigua
Pero podrías olvidarlo
cuidado con lo que deseas
Porque podrías arrepentirte (ch)