| Breaking bad news
| Dando malas noticias
|
| Never was anything you could use
| Nunca hubo nada que pudieras usar
|
| There was just too much time for worry
| Había demasiado tiempo para preocuparse
|
| Memory fades
| La memoria se desvanece
|
| Into deeper shades of grey
| En tonos más profundos de gris
|
| Everything’s fine, you barely notice now
| Todo está bien, apenas te das cuenta ahora
|
| Mandy Breakdown
| Desglose de Mandy
|
| Bruises and scars
| Contusiones y cicatrices
|
| In shapes of the stars, good stories in bars
| En forma de estrellas, buenas historias en bares
|
| Good for a laugh if you let her
| Bueno para reír si la dejas
|
| Yellow and brown
| amarillo y marrón
|
| One lifts you up and one brings you down
| Uno te levanta y el otro te derriba
|
| I can’t say which is better
| no puedo decir cual es mejor
|
| Mandy Breakdown
| Desglose de Mandy
|
| Squirrels at play
| Ardillas en juego
|
| They’ve come to take the nuts away
| Han venido a quitar las nueces
|
| I wouldn’t worry if I was you
| No me preocuparía si fuera tú
|
| Sick and diseased
| enfermo y enfermo
|
| Crouching down on your knees
| Agacharse de rodillas
|
| It’s all so old that it feels so new
| Todo es tan viejo que se siente tan nuevo
|
| Mandy Breakdown
| Desglose de Mandy
|
| Hidden from view
| Oculto a la vista
|
| Everyone lowers their voice around you
| Todos bajan la voz a tu alrededor
|
| All the attention you so rightly earned
| Toda la atención que te has ganado con razón
|
| When will it end?
| ¿Cuando terminará?
|
| Where do we send the bends that mend
| ¿Adónde enviamos las curvas que reparan?
|
| All of your friends are so concerned
| Todos tus amigos están tan preocupados
|
| Mandy Breakdown | Desglose de Mandy |