| Before the last leaves fall
| Antes de que caigan las últimas hojas
|
| Leave the crowd behind you
| Deja a la multitud detrás de ti
|
| And, when we’re alone, watch me
| Y, cuando estemos solos, mírame
|
| You won’t get any answers
| no obtendrás ninguna respuesta
|
| Along the roads of the world
| Por los caminos del mundo
|
| Only my body can make you a God
| Solo mi cuerpo puede hacerte un Dios
|
| Come near
| Acércate
|
| Don’t look around you
| no mires a tu alrededor
|
| The world is changing, the world is imploding
| El mundo está cambiando, el mundo está implosionando
|
| To advancing global madness
| Hacia el avance de la locura global
|
| Oh, we’re back on the road to Babylon
| Oh, estamos de vuelta en el camino a Babilonia
|
| We have raised another Babylon
| Hemos levantado otra Babilonia
|
| And once again we are awaiting trial
| Y una vez más estamos en espera de juicio
|
| We laid the foundations in the depths of the earth
| Echamos los cimientos en lo profundo de la tierra
|
| And stone by stone w rose to the sky
| Y piedra a piedra subimos al cielo
|
| Like Gods, lik Gods
| Como dioses, como dioses
|
| Now, all things lapse
| Ahora, todas las cosas caducan
|
| Once again
| Una vez más
|
| Only dreams remain
| Solo quedan los sueños
|
| Like gardens suspended in the sky
| Como jardines suspendidos en el cielo
|
| Another Babylon
| otra babilonia
|
| Oh, the circle closes once again
| Oh, el círculo se cierra una vez más
|
| For thousands and thousands of years
| Por miles y miles de años
|
| We’re still on the road, on the road to Babylon
| Todavía estamos en el camino, en el camino a Babilonia
|
| On the wave of fading time
| En la ola del tiempo que se desvanece
|
| Like the smell of gardens by the side of the road
| Como el olor de los jardines al lado de la carretera
|
| Just a drop of beauty left behind
| Solo una gota de belleza dejada atrás
|
| From the flow of the tide that rises and falls
| Del flujo de la marea que sube y baja
|
| Like human madness
| como la locura humana
|
| Come, come close to me
| Ven, acércate a mí
|
| Before the last leaves fall
| Antes de que caigan las últimas hojas
|
| And, when we’re alone, touch me
| Y, cuando estemos solos, tócame
|
| Another world of bleak skies
| Otro mundo de cielos sombríos
|
| A suffering trans-humanity
| Una transhumanidad sufriente
|
| Like swarming of metal bodies
| Como un enjambre de cuerpos de metal
|
| Along the lines of destiny
| A lo largo de las líneas del destino
|
| For thousands and thousands of years
| Por miles y miles de años
|
| We’re still on the road, on the road to Babylon
| Todavía estamos en el camino, en el camino a Babilonia
|
| On the wave of fading time
| En la ola del tiempo que se desvanece
|
| Like the smell of gardens, by the side of the road | Como el olor de los jardines, al lado del camino |