| I’m lost in the clouds
| Estoy perdido en las nubes
|
| Surrounded by endless gates
| Rodeado de puertas interminables
|
| I’m not cold, not in fear
| No tengo frío, no tengo miedo
|
| Sky and stars dress my body
| Cielo y estrellas visten mi cuerpo
|
| You… cannot reach me
| Tú... no puedes alcanzarme
|
| Do not knock on my door
| no toques a mi puerta
|
| The words that you
| Las palabras que tu
|
| Never say to me
| nunca me digas
|
| Are now silent stones
| ahora son piedras silenciosas
|
| In your heart
| En tu corazón
|
| All will be changed by your slow steps
| Todo será cambiado por tus pasos lentos
|
| Like an eternal sea or autumnal sadness
| Como un mar eterno o una tristeza otoñal
|
| Like a dark storm or winter’s loneliness
| Como una tormenta oscura o la soledad del invierno
|
| You’ll find windows on past seasons
| Encontrarás ventanas en temporadas pasadas
|
| To walk together
| Para caminar juntos
|
| To walk together
| Para caminar juntos
|
| And I ‘ll take you to the end of time
| Y te llevaré al final de los tiempos
|
| Above the storms beyond all you see
| Por encima de las tormentas más allá de todo lo que ves
|
| Beyond the clouds we could fly
| Más allá de las nubes podríamos volar
|
| Where the rainbow shines in the sky
| Donde el arcoíris brilla en el cielo
|
| Between the essence of wild roses
| Entre la esencia de rosas silvestres
|
| That men without regrets cannot sense
| Que los hombres sin remordimientos no pueden sentir
|
| And we’ll walk again to the field’s end
| Y volveremos a caminar hasta el final del campo
|
| Where by chance willows sway
| Donde por casualidad se mecen los sauces
|
| With every beginning
| Con cada comienzo
|
| Is everything that ends
| es todo lo que termina
|
| Is everything that ends
| es todo lo que termina
|
| Do not cry, do not blame fate
| No llores, no culpes al destino
|
| This is the eternal river’s flows
| Este es el flujo del río eterno
|
| Do not regret lost chances
| No te arrepientas de las oportunidades perdidas
|
| This is the eternal river’s flows
| Este es el flujo del río eterno
|
| All will be changed by your silent steps
| Todo será cambiado por tus pasos silenciosos
|
| Like an eternal sea or autumnal sadness
| Como un mar eterno o una tristeza otoñal
|
| Like a dark storm or winter’s loneliness
| Como una tormenta oscura o la soledad del invierno
|
| You’ll find windows on past seasons
| Encontrarás ventanas en temporadas pasadas
|
| To walk together
| Para caminar juntos
|
| To walk together
| Para caminar juntos
|
| And I’ll take you to the end of time
| Y te llevaré al final de los tiempos
|
| Above the storms beyond all you see
| Por encima de las tormentas más allá de todo lo que ves
|
| Beyond the clouds we could fly
| Más allá de las nubes podríamos volar
|
| Where the rainbow shines in the sky
| Donde el arcoíris brilla en el cielo
|
| And I’ll take you to the end of time
| Y te llevaré al final de los tiempos
|
| Above the storms beyond all you see
| Por encima de las tormentas más allá de todo lo que ves
|
| Beyond the clouds we could fly
| Más allá de las nubes podríamos volar
|
| Where the rainbow shines in the sky | Donde el arcoíris brilla en el cielo |