![Life Goes On - Elisa](https://cdn.muztext.com/i/32847531151223925347.jpg)
Fecha de emisión: 18.08.2008
Idioma de la canción: inglés
Life Goes On(original) |
Working in a little ice cream factory |
Breathing the air in your small town |
And the sun sets down on you now |
Fifteen twenty or thirty people |
Walking on the street |
Together and singing songs |
And the season changes |
There will be new roses |
Life goes on |
Here and beyond that horizon |
Goes on and it changes |
And it changes you too |
Life goes on |
Here and beyond that horizon |
Goes on and it changes |
And it changes you too |
They’ve bombed the buildings |
And they have killed |
You are a pregnant twenty-two year old girl |
Left in tears |
But your heart is full of hope |
Looking in your eyes |
Holding his daughter in his arms |
After a year he’s back |
And the war was over |
You were still together |
And life goes on |
Here and beyond that horizon |
Goes on and it changes |
And it changes you too |
Life goes on |
Here and beyond that horizon |
Goes on and it changes |
And it changes you too |
Twenty-four years now have gone by |
And it’s your time to walk your way |
You’re a dreamer you’re a rebel |
And you will suffer and you will fight |
And you will sacrifice yourself |
But you believed in love |
Funny how your man will betray you |
And in the meantime your love will save you |
You see… |
Life goes on |
Here and beyond that horizon |
Goes on and it changes |
And it changes you too |
Life goes on |
Here and beyond that horizon |
Goes on and it changes |
And it changes you too |
Life goes on |
(goes on) |
Life goes on |
Life goes on |
(traducción) |
Trabajando en una pequeña fábrica de helados |
Respirar el aire de tu pequeño pueblo |
Y el sol se pone sobre ti ahora |
Quince veinte o treinta personas |
Caminando en la calle |
Juntos y cantando canciones |
Y la estación cambia |
Habrá rosas nuevas |
La vida continua |
Aquí y más allá de ese horizonte |
Continúa y cambia |
Y te cambia a ti también |
La vida continua |
Aquí y más allá de ese horizonte |
Continúa y cambia |
Y te cambia a ti también |
han bombardeado los edificios |
y han matado |
Eres una chica de veintidós años embarazada |
Dejado en lágrimas |
Pero tu corazón está lleno de esperanza |
Mirando en tus ojos |
Sosteniendo a su hija en sus brazos |
Después de un año ha vuelto |
Y la guerra había terminado |
todavía estabais juntos |
Y la vida sigue |
Aquí y más allá de ese horizonte |
Continúa y cambia |
Y te cambia a ti también |
La vida continua |
Aquí y más allá de ese horizonte |
Continúa y cambia |
Y te cambia a ti también |
Veinticuatro años ya han pasado |
Y es tu hora de caminar tu camino |
Eres un soñador, eres un rebelde |
Y sufrirás y lucharás |
Y te sacrificarás |
Pero tu creías en el amor |
Es gracioso cómo tu hombre te traicionará |
Y mientras tanto tu amor te salvará |
Verás… |
La vida continua |
Aquí y más allá de ese horizonte |
Continúa y cambia |
Y te cambia a ti también |
La vida continua |
Aquí y más allá de ese horizonte |
Continúa y cambia |
Y te cambia a ti también |
La vida continua |
(sucede) |
La vida continua |
La vida continua |
Nombre | Año |
---|---|
Birds ft. Elisa | 2019 |
Waste Your Time on Me ft. Jack Savoretti | 2016 |
Rubini ft. Elisa | 2021 |
Andrà Tutto Bene ft. Tommaso Paradiso | 2020 |
NEON - Le Ali ft. Elisa | 2019 |
Luce (Tramonti A Nord Est) | 2017 |
Ancora qui | 2017 |
Se Piovesse Il Tuo Nome | 2018 |
La Voce Del Silenzio ft. Elisa | |
Anche Fragile | 2018 |
Blu ft. Elisa | 2019 |
O Forse Sei Tu | 2022 |
Eppure sentire (un senso di te) | 2017 |
Vivere Tutte Le Vite ft. Carl Brave | 2019 |
Medo De Sentir | 2021 |
Tua Per Sempre | 2018 |
Dancing | 2008 |
Promettimi | 2018 |
Gli ostacoli del cuore ft. Luciano Ligabue | 2017 |
Luglio ft. Elodie, Giorgia, Roshelle | 2022 |