Traducción de la letra de la canción Artist's Rendering of Me - Poison The Well

Artist's Rendering of Me (original)

With all my said unsaids
I could never swallow
The idea of a happy ending
As another day’s memory dies
As I’m made to…
As I’m made to smile
These lifeless days
Have left me with an empty heart
Another wounded memory dies
I could never swallow your false ideals
Of a lifeless happy ending
I could never swallow your false ideals
Of a lifeless happy ending
I could never swallow your false ideals
Of a lifeless happy ending
How could words slit my wrists and doors close
Present day heartfelt moments killed by a slap to the hand
Another wounded memory dies
Poisonous screams
With messages not thought of when released
Present day heartfelt moments killed by a slap to the hand
Present day heartfelt moments killed by a slap to the hand
Another wounded memory dies
Poisonous screams
With messages not thought of when released
Poisonous screams
I could never swallow your false ideals
Of a lifeless happy ending
Another day here
Another memory dies
Another day here
Another memory dies

(traducción)

Con todos mis dichos no dichos
nunca podría tragar
La idea de un final feliz
Como la memoria de otro día muere
Como estoy hecho para...
Como estoy hecho para sonreír
Estos días sin vida
Me han dejado con el corazón vacío
Otro recuerdo herido muere
Nunca podría tragarme tus falsos ideales
De un final feliz sin vida
Nunca podría tragarme tus falsos ideales
De un final feliz sin vida
Nunca podría tragarme tus falsos ideales
De un final feliz sin vida
¿Cómo podrían las palabras cortarme las muñecas y cerrar las puertas?
Momentos sinceros de la actualidad asesinados por una palmada en la mano
Otro recuerdo herido muere
Gritos venenosos
Con mensajes en los que no se pensó cuando se publicaron
Momentos sinceros de la actualidad asesinados por una palmada en la mano
Momentos sinceros de la actualidad asesinados por una palmada en la mano
Otro recuerdo herido muere
Gritos venenosos
Con mensajes en los que no se pensó cuando se publicaron
Gritos venenosos
Nunca podría tragarme tus falsos ideales
De un final feliz sin vida
otro dia aqui
otro recuerdo muere
otro dia aqui
otro recuerdo muere