
Fecha de emisión: 30.06.2003
Etiqueta de registro: Atlantic, Velvet Hammer
Idioma de la canción: inglés
The Realist(original) |
Please just this once |
Do this for me |
I’ve seen you in clouded visions saying goodbye |
I remember when |
We were gonna sit each other down |
And explain ourselves |
Always busy, blame myself |
Always busy, blame myself |
Always busy, blame myself |
Your color was blue |
Myself is making me feel that way |
I apologize, apologize |
You’re old enough to take care of… |
If we can’t speak go back to your bed |
So you’ll be here when I wake up |
And I’m worried with no reason why |
Harm is an acquaintance and says |
It’s not very fond of you |
It’s not very fond of you |
It’s not very fond of you |
Just this once, «Stay,» I say |
«I'll see you soon,» he says |
Until you come back I will stay awake |
Your color was blue |
Myself is making me feel that way |
I apologize, apologize |
You’re old enough to take care of… |
Your color was blue |
Myself is making me feel that way |
I apologize, apologize |
(traducción) |
por favor solo esta vez |
Hacer esto por mí |
Te he visto en visiones nubladas diciendo adios |
Recuerdo cuando |
Íbamos a sentarnos el uno al otro |
y explicarnos |
Siempre ocupado, culpándome a mí mismo |
Siempre ocupado, culpándome a mí mismo |
Siempre ocupado, culpándome a mí mismo |
tu color era azul |
Yo mismo me está haciendo sentir de esa manera |
me disculpo, me disculpo |
Eres lo suficientemente mayor para cuidar de... |
Si no podemos hablar vuelve a tu cama |
Así que estarás aquí cuando me despierte |
Y estoy preocupado sin razón por qué |
Harm es un conocido y dice |
no te tiene mucho cariño |
no te tiene mucho cariño |
no te tiene mucho cariño |
Solo por esta vez, «Quédate», digo |
«Te veré pronto», dice |
Hasta que vuelvas me mantendré despierto |
tu color era azul |
Yo mismo me está haciendo sentir de esa manera |
me disculpo, me disculpo |
Eres lo suficientemente mayor para cuidar de... |
tu color era azul |
Yo mismo me está haciendo sentir de esa manera |
me disculpo, me disculpo |
Nombre | Año |
---|---|
Nerdy | 1999 |
Botchla | 2002 |
Slice Paper Wrists | 1999 |
For a Bandaged Iris | 2003 |
Loved Ones (excerpts from speeches of how great you were, and will never be again) | 2003 |
A Wish For Wings That Work | 1999 |
Artist's Rendering of Me | 1999 |
Meeting Again for the First Time | 2003 |
Ghostchant | 2003 |
Mid Air Love Message | 1999 |
A) The View from Here Is...B) A Brick Wall | 2003 |
Crystal Lake | 2003 |
Apathy Is a Cold Body | 2003 |
Lazzaro | 2002 |
Turn Down Elliot | 2002 |
My Mirror No Longer Reflects | 1999 |
12/23/93 | 1999 |
Not within Arms Length | 1999 |
Sounds Like the End of the World | 2003 |
Parks And What You Meant To Me | 2002 |