Traducción de la letra de la canción The Realist - Poison The Well

The Realist (original)

Please just this once
Do this for me
I’ve seen you in clouded visions saying goodbye
I remember when
We were gonna sit each other down
And explain ourselves
Always busy, blame myself
Always busy, blame myself
Always busy, blame myself
Your color was blue
Myself is making me feel that way
I apologize, apologize
You’re old enough to take care of…
If we can’t speak go back to your bed
So you’ll be here when I wake up
And I’m worried with no reason why
Harm is an acquaintance and says
It’s not very fond of you
It’s not very fond of you
It’s not very fond of you
Just this once, «Stay,» I say
«I'll see you soon,» he says
Until you come back I will stay awake
Your color was blue
Myself is making me feel that way
I apologize, apologize
You’re old enough to take care of…
Your color was blue
Myself is making me feel that way
I apologize, apologize

The Realist (traducción)

por favor solo esta vez
Hacer esto por mí
Te he visto en visiones nubladas diciendo adios
Recuerdo cuando
Íbamos a sentarnos el uno al otro
y explicarnos
Siempre ocupado, culpándome a mí mismo
Siempre ocupado, culpándome a mí mismo
Siempre ocupado, culpándome a mí mismo
tu color era azul
Yo mismo me está haciendo sentir de esa manera
me disculpo, me disculpo
Eres lo suficientemente mayor para cuidar de...
Si no podemos hablar vuelve a tu cama
Así que estarás aquí cuando me despierte
Y estoy preocupado sin razón por qué
Harm es un conocido y dice
no te tiene mucho cariño
no te tiene mucho cariño
no te tiene mucho cariño
Solo por esta vez, «Quédate», digo
«Te veré pronto», dice
Hasta que vuelvas me mantendré despierto
tu color era azul
Yo mismo me está haciendo sentir de esa manera
me disculpo, me disculpo
Eres lo suficientemente mayor para cuidar de...
tu color era azul
Yo mismo me está haciendo sentir de esa manera
me disculpo, me disculpo