Traducción de la letra de la canción Crystal Lake - Poison The Well

Crystal Lake (original)

Overheard your conversation.
Tonight I’m not satisfied.
Sitting here I realize that I always think I’m right.
So it’s over for all of you.
My scenery is lakes and trees
I just can’t keep all concrete.
I’ve fallen for this metal and I love this handle
So it’s over for all of you
Two round holes cut into this fabric.
And I will slide it over my head.
I’ll chase you for all hours.
I never see you make the effort to chase me.
Now your final place is this lake.
Stare at me now on your way down.

Crystal Lake (traducción)

Escuché tu conversación.
Esta noche no estoy satisfecho.
Sentado aquí me doy cuenta de que siempre pienso que tengo razón.
Así que se acabó para todos ustedes.
Mi paisaje son lagos y árboles
Simplemente no puedo mantener todo concreto.
Me he enamorado de este metal y me encanta este mango.
Así que se acabó para todos ustedes
Dos agujeros redondos cortados en esta tela.
Y lo deslizaré sobre mi cabeza.
Te perseguiré a todas horas.
Nunca te veo hacer el esfuerzo de perseguirme.
Ahora tu lugar final es este lago.
Mírame ahora en tu camino hacia abajo.