Traducción de la letra de la canción Not within Arms Length - Poison The Well

Not within Arms Length (original)

Not within arms length
I’d sever the stars from the sky and place them in your hands if I
thought another wish they’d see the light of day.
But you stand beyond the sun.
Beyond the reach of just a friend
maybe if I grew wings, maybe if you lost yours.
These words would flow like water if you would let them scrape your heart
Not within arms length.
Embedded in comfort
A silent cry
I recive no comfort and as I colapse
we remain nothing more than friends.
As I hold my breath
a throat full of cement.
I am disgusted by repititon.
I accept this curse of friendship…
your friend…
friendship

Not within Arms Length (traducción)

No al alcance de la mano
Cortaría las estrellas del cielo y las pondría en tus manos si
pensó otro deseo de ver la luz del día.
Pero estás más allá del sol.
Más allá del alcance de solo un amigo
tal vez si me crecieran alas, tal vez si perdieras las tuyas.
Estas palabras fluirían como el agua si las dejaras raspar tu corazón
No dentro de la longitud de los brazos.
Incrustado en la comodidad
Un llanto silencioso
No recibo consuelo y mientras colapso
seguimos siendo nada más que amigos.
Mientras contengo la respiración
una garganta llena de cemento.
Me disgusta la repetición.
Acepto esta maldición de la amistad...
tu amigo…
amistad