Traducción de la letra de la canción Revealed - Blank & Jones, Steve Kilbey

Revealed (original)

All my friends are revealed,
As no one in the sun.
(And) all I was concealed,
Otherwise undone.
All my hopes are laid bare,
Like smoke dreams in a jail.
All the plans for escape,
All will fail.
And all my time has run out,
Just seconds in a jar.
All the nights that I owned
In Saxony and Cuba.
And all my faith has been lost,
Like people in a flood.
All the flesh that I knew,
All the blood.
All my friends are revealed,
As no one in the sun.
(And) all I was concealed,
Otherwise undone.
The machine I bought to forget you,
It walks in circles, neglected.
The star of the East now guides me,
I float to the place of remembrance.
I lay an offering before Jupiter,
The rust has affected travel out there.
The incessant rain has penetrated the inner sanctum,
I wish for you and you appears.
Can you ever forgive me and trust me?
All my friends are revealed,
As no one in the sun.
And all I was concealed,
Otherwise under.
All my hopes are laid bare,
Like smoke dreams in a jail.
All the plans for escape,
All will fail.
And all my time has run out,
Just seconds in a jar.
All the nights that I owned
In Saxony and Cuba.
And all my faith has been lost,
Like people in a flood.
All the flesh that I knew,
All the blood.

(traducción)

Todos mis amigos son revelados,
Como nadie al sol.
(Y) todo lo que estaba oculto,
De lo contrario, se deshace.
Todas mis esperanzas están al descubierto,
Como sueños de humo en una cárcel.
Todos los planes de escape,
Todo fallará.
Y todo mi tiempo se ha acabado,
Solo unos segundos en un frasco.
Todas las noches que tuve
En Sajonia y Cuba.
Y toda mi fe se ha perdido,
Como personas en una inundación.
toda la carne que conocí,
Toda la sangre.
Todos mis amigos son revelados,
Como nadie al sol.
(Y) todo lo que estaba oculto,
De lo contrario, se deshace.
La máquina que compré para olvidarte,
Camina en círculos, descuidado.
La estrella de Oriente ahora me guía,
Floto al lugar del recuerdo.
Pongo una ofrenda ante Júpiter,
El óxido ha afectado los viajes por ahí.
La lluvia incesante ha penetrado en el santuario interior,
Te deseo y apareces.
¿Podrás perdonarme alguna vez y confiar en mí?
Todos mis amigos son revelados,
Como nadie al sol.
Y todo lo que estaba oculto,
De lo contrario bajo.
Todas mis esperanzas están al descubierto,
Como sueños de humo en una cárcel.
Todos los planes de escape,
Todo fallará.
Y todo mi tiempo se ha acabado,
Solo unos segundos en un frasco.
Todas las noches que tuve
En Sajonia y Cuba.
Y toda mi fe se ha perdido,
Como personas en una inundación.
toda la carne que conocí,
Toda la sangre.