Traducción de la letra de la canción Electrical Disturbance - Steve Kilbey

Electrical Disturbance (original)

Stuck in your temple, electrical disturbance
See you in the jungle, electrical disturbance
Stuck in your temple, electrical disturbance
See you in the jungle, electrical disturbance
Stuck in your temple, electrical disturbance
See you in the jungle, ooohhh
Scattered to the vines a monkey alters signs
Scattered with vines a monkey alters signs
Unbrightened light
She’s sleeping in the trees, where the monkey sees
She’s sleeping in the trees, where the monkey sees
Tropic breeze
(electrical disturbance, electrical disturbance, electrical disturbance)
Electrical disturbance light of an egret eye
Electrical disturbance light of an egret eye
Watching me fly
She’s smashed in ruin, she’s smashed in ruin
She’s smashed in ruin and I don’t know what I’m doing
She’s smashed in ruin and I don’t know what I’m doing
No more beauty
She showed me to the house, but the door is always shut
She showed me to the house, the door is always shut
It’s a mask
Electrical disturbance, it’s a round eye
Electrical disturbance, it’s a round eye

(traducción)

Atrapado en tu sien, perturbación eléctrica
Nos vemos en la jungla, perturbación eléctrica
Atrapado en tu sien, perturbación eléctrica
Nos vemos en la jungla, perturbación eléctrica
Atrapado en tu sien, perturbación eléctrica
Nos vemos en la jungla, ooohhh
Esparcidos a las vides un mono altera signos
Salpicado de enredaderas un mono altera los signos
Luz sin brillo
Ella está durmiendo en los árboles, donde el mono ve
Ella está durmiendo en los árboles, donde el mono ve
brisa tropical
(perturbación eléctrica, perturbación eléctrica, perturbación eléctrica)
Luz de perturbación eléctrica de un ojo de garza
Luz de perturbación eléctrica de un ojo de garza
Mirándome volar
Ella está destrozada en la ruina, está destrozada en la ruina
Ella está destrozada y no sé lo que estoy haciendo
Ella está destrozada y no sé lo que estoy haciendo
No más belleza
Ella me mostró la casa, pero la puerta siempre está cerrada.
Ella me mostró la casa, la puerta siempre está cerrada
es una mascara
Perturbación eléctrica, es un ojo redondo
Perturbación eléctrica, es un ojo redondo