Traducción de la letra de la canción Stimulus Check - Young Jeezy

Stimulus Check (original)

The things that keeps a smile on a face
Save the pain that made you feel better every day
That boy Cash
Evil in the air, I can feel it
This prophecy cookin' in my head like a skillet
Streets saying talk to 'em, hope them niggas listen
Just 'cause you iced out your cross, nah, that don’t make you a Christian
The lord be talkin' through me, but that don’t make me a prophet
Mind them folks done cut the lights off, the fuck we need a socket
They tryna get a nigga vote, nigga 'bout to sell dope
Another twelve months of quarantine, nigga goin' broke
Can’t even lie to ya, I don’t fuck with government
They be thinkin' shit sweet, I don’t fuck with double mint
Y’all ain’t got no evidence, why you at my residence?
Blessings on blessings y’all, plus my lawyer’s Heaven sent
Be a quiet nigga, don’t get upset
Wait on your stimulus check
One time baby, for your mind baby
Help is coming though, I think they lying baby
Seen it on the news, niggas dyin' baby
They ain’t hiring tho, heard they firin' baby
One time baby, for your mind baby
I just seen the mailman, that’s a sign baby
I just left the bank, it’s a line baby
Don’t know the whole truth, we in the blind baby
Elon Musk said we 'bout to be flying
White boys on CNN said we 'bout to be dyin'
Run and get shot, it’s like an everyday thing
I’ma need a vice pres', where the fuck is Shaun King
Dear Mr. President, let’s talk about the future
Donny still sleep, y’all should buy his ass a rooster
I’m on my Bernie Sanders with a lil' Killer Mike
Know some niggas still in it, Eastside, Jody Ike
Can’t even lie to ya, I don’t fuck with government
They be thinkin' shit sweet, I don’t fuck with double mint
You ain’t want it from the get, what the fuck did you expect?
Close your eyes nigga, don’t get upset
Here go your stimulus check
One time baby, for your mind baby
Help is coming though, I think they lying baby
Seen it on the news, niggas dyin' baby
They ain’t hiring tho, heard they firin' baby
One time baby, for your mind baby
I just seen the mailman, that’s a sign baby
I just left the bank, it’s a line baby
Don’t know the whole truth, we in the blind baby

Stimulus Check (traducción)

Las cosas que mantienen una sonrisa en una cara
Guarda el dolor que te hacía sentir mejor cada día
ese chico efectivo
Maldad en el aire, puedo sentirlo
Esta profecía se cocina en mi cabeza como una sartén
Calles diciendo háblales, espero que los niggas escuchen
Solo porque congelaste tu cruz, nah, eso no te convierte en cristiano
El señor estará hablando a través de mí, pero eso no me convierte en un profeta
Tengan en cuenta que la gente apagó las luces, carajo, necesitamos un enchufe
Intentan obtener un voto de nigga, nigga a punto de vender droga
Otros doce meses de cuarentena, nigga yendo a la quiebra
Ni siquiera puedo mentirte, no jodo con el gobierno
Estarán pensando en cosas dulces, no jodo con doble menta
No tienen pruebas, ¿por qué están en mi residencia?
Bendiciones a todos, más el cielo de mi abogado enviado
Sé un negro tranquilo, no te enfades
Espera tu cheque de estímulo
Una vez bebe, para tu mente bebe
Sin embargo, la ayuda está llegando, creo que están mintiendo bebé
Lo he visto en las noticias, niggas dyin' baby
Aunque no están contratando, escuché que están despidiendo bebé
Una vez bebe, para tu mente bebe
Acabo de ver al cartero, eso es una señal bebé
Acabo de salir del banco, es un bebé de línea
No sabemos toda la verdad, nosotros en el bebé ciego
Elon Musk dijo que estamos a punto de volar
Los chicos blancos en CNN dijeron que estamos a punto de morir
Corre y recibe un disparo, es como una cosa de todos los días
Necesito un vicepresidente, ¿dónde diablos está Shaun King?
Estimado señor presidente, hablemos del futuro
Donny todavía duerme, deberían comprarle un gallo
Estoy en mi Bernie Sanders con un pequeño Killer Mike
Conoce a algunos niggas todavía en él, Eastside, Jody Ike
Ni siquiera puedo mentirte, no jodo con el gobierno
Estarán pensando en cosas dulces, no jodo con doble menta
No lo quieres desde el principio, ¿qué carajo esperabas?
Cierra los ojos nigga, no te enojes
Aquí va tu cheque de estímulo
Una vez bebe, para tu mente bebe
Sin embargo, la ayuda está llegando, creo que están mintiendo bebé
Lo he visto en las noticias, niggas dyin' baby
Aunque no están contratando, escuché que están despidiendo bebé
Una vez bebe, para tu mente bebe
Acabo de ver al cartero, eso es una señal bebé
Acabo de salir del banco, es un bebé de línea
No sabemos toda la verdad, nosotros en el bebé ciego