Traducción de la letra de la canción Miracle Man - Kayak

Miracle Man (original)

(Faith is unconditional
I believe in miracles
Memories are fictional
I believe in miracles)
I ve been searching for answers
While carefully hiding my tracks
I tried hard not to remember
But the memories keep flooding back
Is anybody there
Won t anybody listen
Can anybody hear what I m trying to explain
Is anyone aware
It s only superstition
Life reduced to fear where evil has no name
Miracle man
You said you want to change the world and then
Miracle man
Turn back the wheels of time
Where can we run to, where can we hide
Finally lay down our arms, not knowing
Who is your ally and whom should we fight
Who can we trust to make the wrong seem right
Unconditional surrender
To the laws that keep you under a spell
Offering a shortcut to heaven
But leading us straight into hell
Is anybody there
Does anybody listen
Can t anybody see who is really in command
Is anyone aware
There is no dream, and there s no vision
He s only playing mindgames that no one understands
Miracle man
How can we ever face the world again
Miracle man
Now turn back the wheels of time
Miracle man
What have you done…

Miracle Man (traducción)

(La fe es incondicional
Creo en milagros
Los recuerdos son ficticios
Creo en milagros)
He estado buscando respuestas
Mientras escondía cuidadosamente mis huellas
Me esforcé por no recordar
Pero los recuerdos siguen inundando de nuevo
Hay alguien ahí
¿Nadie escuchará?
¿Alguien puede oír lo que estoy tratando de explicar?
¿Alguien sabe
Es solo superstición
La vida reducida al miedo donde el mal no tiene nombre
Hombre de milagros
Dijiste que querías cambiar el mundo y luego
Hombre de milagros
Hacer retroceder las ruedas del tiempo
¿Adónde podemos correr, dónde podemos escondernos?
Finalmente deponer las armas, sin saber
¿Quién es tu aliado y contra quién debemos luchar?
¿En quién podemos confiar para que lo incorrecto parezca correcto?
Rendición incondicional
A las leyes que te mantienen bajo un hechizo
Ofreciendo un atajo al cielo
Pero llevándonos directamente al infierno
Hay alguien ahí
alguien escucha
¿Nadie puede ver quién está realmente al mando?
¿Alguien sabe
No hay sueño, y no hay visión
Solo está jugando juegos mentales que nadie entiende
Hombre de milagros
¿Cómo podemos volver a enfrentarnos al mundo?
Hombre de milagros
Ahora haz retroceder las ruedas del tiempo
Hombre de milagros
Qué has hecho…