Traducción de la letra de la canción Subhuman - Garbage

Subhuman (original)

Burn down all your idols
Destroy your idols
Create a scene
There goes all your reason
It’s helter skelter
It’s not a dream
Come down from the altar
Remove your blindfold
What do you see
Nothing left to do here
There’s nothing new here
It’s all the same
You’re going down, down, down
How low can you go?
You’re going down, down, down
How low can you go?
You’re going down, down, down
How low can you go?
Hare Hare Krishna
Was that your sister
Or a cover girl
A wasted prima donna
She lost her way here
She disappeared
Come back to your altar
And build a fire
It’s getting cold
Nothing stops you in here
There’s not a stone here
You’re all alone
You’re going down, down, down
How low can you go?
You’re going down, down, down
How low can you go?
You’re going down, down, down
How low can you go?
Kill the new religion
No inhibition
No alibi
Televised confession
A true obsession
It’s all new lies
Miscommunication
Misinformation
A perfect waste
Bite the sacred apple
And suck the poison
Enjoy the taste
You’re going down, down, down
How low can you go?
You’re going down, down, down
How low can you go?
You’re going down, down, down
You’re going down, down, down
You’re going down, down, down
How low can you go?
How low can you go?
How low can you go?
How low can you go?
How low can you go?
How low can you go?

Subhuman (traducción)

Quema todos tus ídolos
Destruye tus ídolos
Crear una escena
Ahí va toda tu razón
es helter skelter
no es un sueño
Baja del altar
Quítate la venda de los ojos
Que ves
No queda nada que hacer aquí
No hay nada nuevo aquí
Todo es lo mismo
Vas abajo, abajo, abajo
¿Cuan bajo Puedes ir?
Vas abajo, abajo, abajo
¿Cuan bajo Puedes ir?
Vas abajo, abajo, abajo
¿Cuan bajo Puedes ir?
Hare Hare Krishna
¿Era tu hermana?
O una chica de portada
Una prima donna desperdiciada
Ella perdió su camino aquí
Ella desapareció
Vuelve a tu altar
Y hacer un fuego
Se está poniendo frío
Nada te detiene aquí
Aquí no hay piedra
estas solo
Vas abajo, abajo, abajo
¿Cuan bajo Puedes ir?
Vas abajo, abajo, abajo
¿Cuan bajo Puedes ir?
Vas abajo, abajo, abajo
¿Cuan bajo Puedes ir?
Mata a la nueva religión
Sin inhibición
sin coartada
confesión televisada
Una verdadera obsesión
son todas mentiras nuevas
falta de comunicación
Desinformación
Un desperdicio perfecto
Muerde la manzana sagrada
Y chupar el veneno
Disfruta el sabor
Vas abajo, abajo, abajo
¿Cuan bajo Puedes ir?
Vas abajo, abajo, abajo
¿Cuan bajo Puedes ir?
Vas abajo, abajo, abajo
Vas abajo, abajo, abajo
Vas abajo, abajo, abajo
¿Cuan bajo Puedes ir?
¿Cuan bajo Puedes ir?
¿Cuan bajo Puedes ir?
¿Cuan bajo Puedes ir?
¿Cuan bajo Puedes ir?
¿Cuan bajo Puedes ir?