Traducción de la letra de la canción Oficial Imi Merge Bine - Simplu

Oficial Imi Merge Bine (original)

Doar tu ma scotzi din mintzi shi nu mai vreau
Nu stiu nu inteleg de ce mai stau
Iubesc sa te urasc, urasc sa te iubesc tu shtii
Mai vrut si nu te`am vrut acum te vreau dar` e prea tarziu
refren:
Oficial imi merge bine, oficial mie bine, oficial mie…
Insa cred mi`e dor de tine, ca mi`e dor de tine ` ca mi`e dor de tine
Dar te rog sa nu mai spui la nimeni
Zi zi hai zi zi zi ca sunt penibil…
Stau singur pe canapea cu gandul la ea ma poate suna
Ma minti mereu ca toate sunt bune, astept o schimbare, astept o minune
Shi chiar n`are rost, ma uit in oglinda shi zic: ba eshti prost?
Mah cum ai putut mah s`o lashi mah sa plece cand ` tu io iubeshti mah shi ea `
te iubeshte mah !!!
Iubesc sa te urasc, urasc sa te iubesc tu shtii …
Mai vrut si nu te`am vrut acum te vreau dar` e prea tarziu …
refren:
Oficial imi merge bine, oficial mie bine, oficial mie…
Insa cred mi`e dor de tine, ca mi`e dor de tine ` ca mi`e dor de tine
Dar te rog sa nu mai spui la nimeni
Oooooo Oficial imi merge bine…
Oooooo Insa cred mi`e dor de tine…
Iubesc sa te urasc, urasc sa te iubesc tu shtii
Mai vrut si nu te`am vrut acum te vreau dar` e prea tarziu
refren:
Oficial imi merge bine, oficial mie bine, oficial mie…
Insa cred mi`e dor de tine, ca mi`e dor de tine ` ca mi`e dor de tine
Dar te rog sa nu mai spui la nimeni
Thanks to

(traducción)

Solo tu me vuelves loco y no quiero
No sé, no entiendo por qué me quedo.
Amo odiarte, odio amarte, sabes
Te quise y no te quise ahora, te quiero, pero es demasiado tarde
abstenerse:
Oficialmente estoy bien, oficialmente estoy bien, oficialmente estoy bien…
Pero creo que te extraño, te extraño, te extraño
pero por favor no le digas a nadie
Día a día día a día me da vergüenza…
Me siento en el sofá pensando en ella, puede que me llame
Siempre me miente que todo está bien, estoy esperando un cambio, estoy esperando un milagro.
Y realmente no tiene sentido, me miro en el espejo y digo: ¿eres tonto?
¿Cómo pudiste dejarla ir cuando te ama a ti y a ella?
te amo maa!!!
Amo odiarte, odio amarte, sabes
Te quise y no te quise ahora Te quiero pero es demasiado tarde...
abstenerse:
Oficialmente estoy bien, oficialmente estoy bien, oficialmente estoy bien…
Pero creo que te extraño, te extraño, te extraño
pero por favor no le digas a nadie
Oooooo oficial estoy bien...
Oooooo Pero creo que te extraño...
Amo odiarte, odio amarte, sabes
Te quise y no te quise ahora, te quiero, pero es demasiado tarde
abstenerse:
Oficialmente estoy bien, oficialmente estoy bien, oficialmente estoy bien…
Pero creo que te extraño, te extraño, te extraño
pero por favor no le digas a nadie
Gracias a