Traducción de la letra de la canción B Boy Crew - Simplu

B Boy Crew (original)

Pentru băieții mei, hoo hoo hoo
Și pentru fetele de lângă ei, hoo hoo hoo
Mâinile sus pentru DJ, hoo hoo hoo
Să facem show, strigă «Hey, hey!»
Ah, ah, ah!
Nu vreau să mă dau că sunt cel mai bun
Dar îmi fac datoria să vă spun cum s-a-ntâmplat
Ce s-a făcut pentru b-boy
SIMPLU cântă și dansează pentru voi
Din 2000 până-n 2003
Ați învățat să dansați împreună cu noi
Hey, e 2004 și, și-și cine vine?
Smiley!
Am încercat întotdeauna să fiu original
Nu mă dau, nu mă dau bărbatul fatal
Nu am figuri în cap
Și toată lumea știe că îmi place hip-hop
Sunt în mijlocul petrecerii
Și stau cu toți prietenii
Cântăm cu toții, dansăm, hey
Mâinile sus pentru DJ!
Pentru băieții mei, hoo hoo hoo
Și pentru fetele de lângă ei, hoo hoo hoo
Mâinile sus pentru DJ, hoo hoo hoo
Să facem show, strigă «Hey, hey!»
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna, wanna…
And then, when I was little baby boy
My momma gives me a brand new toy
Two turntables with a mic
And then I rock like dynamite
Start, start, I’m start creation
I knew someday I’ll rock the nation
But I’m in on the mind, just what you do
Is the SIMPLU, the SIMPLU, the B-Boys Crew
Go crazy, go crazy!
Don’t let your body be lazy!
Say «Don't stop!»
and body rock
Until your body gets lazy
So clean up your ears and open your eyes
Just let this music come alive
«S» with the «I», with the «M», with the «P» and
«LU»
SIMPLU, the B-Boys crew
Pentru băieții mei, hoo hoo hoo
Și pentru fetele de lângă ei, hoo hoo hoo
Mâinile sus pentru DJ, hoo hoo hoo
Să facem show, strigă «Hey, hey!»
Wanna get on down
Eoh, eoh, jump, jump
Eoh, eoh, jump, jump
Eoh, eoh, jump, jump
Eoh, na na na
Eoh, eoh, jump, jump
Eoh, eoh, jump, jump
Eoh, eoh, jump, jump
Everybody, na na na!
Eoh, eoh
Eoh, eoh
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down, wanna, wanna
Wanna get on down!
Pentru băieții mei, hoo hoo hoo
Și pentru fetele de lângă ei, hoo hoo hoo
Mâinile sus pentru DJ, hoo hoo hoo
Să facem show, strigă «Hey, hey!»
(Wanna get on down)
Pentru băieții mei, hoo hoo hoo
Și pentru fetele de lângă ei, hoo hoo hoo
Mâinile sus pentru DJ, hoo hoo hoo
Să facem show, strigă «Hey, hey!»
(Wanna get on down)
Și, și cine vine?
Jump, jump, jump, jump
Și, și cine vine?
Jump, jump, jump, jump
Și, și, și, și
Și, și cine vine?
Și, și cine vine?
SIMPLU, the B-Boys crew
Pentru băieții mei, hoo hoo hoo
Și pentru fetele de lângă ei, hoo hoo hoo
Mâinile sus pentru DJ, hoo hoo hoo
Să facem show, strigă «Hey, hey!»

B Boy Crew (traducción)

Para mis chicos, hoo hoo hoo
Y para las chicas a su lado, hoo hoo hoo
Manos arriba para DJ, hoo hoo hoo
Hagamos un espectáculo, gritó "¡Oye, oye!"
¡Ah ah ah!
No quiero fingir que soy el mejor
Pero tengo el deber de decirte cómo sucedió.
¿Qué se hizo por el b-boy?
SIMPLE cantar y bailar para ti
De 2000 a 2003
Aprendiste a bailar con nosotros
Oye, es 2004, ¿y quién viene?
¡Sonriente!
Siempre he tratado de ser original.
No me rindo, no me rindo ante el hombre fatal
No tengo figuras en mi cabeza
Y todos saben que me gusta el hip-hop
estoy en medio de la fiesta
Y me quedo con todos mis amigos
Todos cantamos, bailamos, ey
¡Manos arriba para DJ!
Para mis chicos, hoo hoo hoo
Y para las chicas a su lado, hoo hoo hoo
Manos arriba para DJ, hoo hoo hoo
Hagamos un espectáculo, gritó "¡Oye, oye!"
Quiero bajar, quiero, quiero
Quiero bajar, quiero, quiero
Quiero bajar, quiero, quiero
Quiero bajar, quiero, quiero
quiero, quiero
Y luego, cuando yo era un niño pequeño
Mi mamá me da un juguete nuevo
Dos tocadiscos con un micrófono
Y luego rockeo como dinamita
Empieza, empieza, voy a empezar la creación
Sabía que algún día sacudiría a la nación
Pero estoy en la mente, justo lo que haces
Es el SIMPLE, el SIMPLE, el B-Boys Crew
¡Vuélvete loco, vuélvete loco!
¡No dejes que tu cuerpo sea perezoso!
Di "¡No te detengas!"
y roca corporal
Hasta que tu cuerpo se vuelva perezoso
Así que limpia tus oídos y abre tus ojos
Solo deja que esta música cobre vida
«S» con la «I», con la «M», con la «P» y
"LU"
SIMPLE, el equipo de B-Boys
Para mis chicos, hoo hoo hoo
Y para las chicas a su lado, hoo hoo hoo
Manos arriba para DJ, hoo hoo hoo
Hagamos un espectáculo, gritó "¡Oye, oye!"
Quiero bajar
Eoh, eoh, salta, salta
Eoh, eoh, salta, salta
Eoh, eoh, salta, salta
Eoh, na na na
Eoh, eoh, salta, salta
Eoh, eoh, salta, salta
Eoh, eoh, salta, salta
¡Todos, na na na!
eh, eh
eh, eh
Quiero bajar, quiero, quiero
Quiero bajar, quiero, quiero
Quiero bajar, quiero, quiero
Quiero bajar, quiero, quiero
¡Quieres bajar!
Para mis chicos, hoo hoo hoo
Y para las chicas a su lado, hoo hoo hoo
Manos arriba para DJ, hoo hoo hoo
Hagamos un espectáculo, gritó "¡Oye, oye!"
(Quiero bajar)
Para mis chicos, hoo hoo hoo
Y para las chicas a su lado, hoo hoo hoo
Manos arriba para DJ, hoo hoo hoo
Hagamos un espectáculo, gritó "¡Oye, oye!"
(Quiero bajar)
¿Y quién viene?
Salta, salta, salta, salta
¿Y quién viene?
Salta, salta, salta, salta
y, y, y, y
¿Y quién viene?
¿Y quién viene?
SIMPLE, el equipo de B-Boys
Para mis chicos, hoo hoo hoo
Y para las chicas a su lado, hoo hoo hoo
Manos arriba para DJ, hoo hoo hoo
Hagamos un espectáculo, gritó "¡Oye, oye!"