| Ladies and gentlemen
| Damas y caballeros
|
| We found the antidot
| Encontramos el antídoto
|
| And for you my friends
| Y para ustedes mis amigos
|
| It is gratis
| es gratis
|
| Listen to this …
| Escucha esto …
|
| If you look like a puppet
| Si pareces una marioneta
|
| Move like a puppet
| Muévete como una marioneta
|
| You’re nothing but a puppet
| No eres más que una marioneta
|
| So pretty strict
| Tan bastante estricto
|
| If you walk like a puppet
| Si caminas como una marioneta
|
| And talk like a puppet
| Y hablar como un títere
|
| You’re cold as a puppet
| Eres frío como un títere
|
| And you’re ruled by machines
| Y estás gobernado por máquinas
|
| Looks like it’s seven o clock
| parece que son las siete
|
| And thirty eleven you drop
| Y treinta y once se te cae
|
| For you it’s heaven
| Para ti es el cielo
|
| When you watch TV
| Cuando ves la televisión
|
| We’re just for being …
| Estamos solo por ser...
|
| Your pockets don’t have a cent
| Tus bolsillos no tienen un centavo
|
| But money easy are the only thing
| Pero el dinero fácil es lo único
|
| Your eyes can see
| Tus ojos pueden ver
|
| You will hardly work everyday
| Apenas trabajarás todos los días
|
| But you, after, have nothing to say
| Pero tú después no tienes nada que decir
|
| An you watch the gentes,
| Y miras a las gentes,
|
| You don’t know
| no sabes
|
| How to play
| Cómo jugar
|
| You will hardly work everyday
| Apenas trabajarás todos los días
|
| But you, after, have nothing to say
| Pero tú después no tienes nada que decir
|
| An you watch the gentes,
| Y miras a las gentes,
|
| You don’t know
| no sabes
|
| How to play
| Cómo jugar
|
| If you look like a puppet
| Si pareces una marioneta
|
| Move like a puppet
| Muévete como una marioneta
|
| You’re nothing but a puppet
| No eres más que una marioneta
|
| So pretty strict
| Tan bastante estricto
|
| If you walk like a puppet
| Si caminas como una marioneta
|
| And talk like a puppet
| Y hablar como un títere
|
| You’re cold as a puppet
| Eres frío como un títere
|
| And you’re ruled by machines
| Y estás gobernado por máquinas
|
| You’re immitating people
| estas imitando a la gente
|
| Impersonating people
| hacerse pasar por personas
|
| Must be frustating
| debe ser frustrante
|
| To be yourself
| Ser tu mismo
|
| You look like everybody
| te pareces a todos
|
| You want to be somebody
| quieres ser alguien
|
| But first you’ve got to stop
| Pero primero tienes que parar
|
| Being a puppet
| ser un títere
|
| You will hardly work everyday
| Apenas trabajarás todos los días
|
| But you, after, have nothing to say
| Pero tú después no tienes nada que decir
|
| An you watch the gentes,
| Y miras a las gentes,
|
| You don’t know
| no sabes
|
| How to play
| Cómo jugar
|
| You will hardly work everyday
| Apenas trabajarás todos los días
|
| But you, after, have nothing to say
| Pero tú después no tienes nada que decir
|
| An you watch the gentes,
| Y miras a las gentes,
|
| You don’t know
| no sabes
|
| How to play
| Cómo jugar
|
| If you look like a puppet
| Si pareces una marioneta
|
| Move like a puppet
| Muévete como una marioneta
|
| You’re nothing but a puppet
| No eres más que una marioneta
|
| So pretty strict
| Tan bastante estricto
|
| If you walk like a puppet
| Si caminas como una marioneta
|
| And talk like a puppet
| Y hablar como un títere
|
| You’re cold as a puppet
| Eres frío como un títere
|
| And you’re ruled by machines
| Y estás gobernado por máquinas
|
| If you look and dress like everybody else
| Si te ves y te vistes como todos los demás
|
| You’re a puppet, You’re a puppet
| Eres un títere, eres un títere
|
| If you leave you life to TV SET
| Si le dejas la vida al SET DE TV
|
| You’re a puppet, You’re a puppet
| Eres un títere, eres un títere
|
| If you dance with your finger in the air
| Si bailas con el dedo en el aire
|
| You’re a puppet, You’re a puppet
| Eres un títere, eres un títere
|
| And the money is all you wanna get
| Y el dinero es todo lo que quieres conseguir
|
| You’re a puppet, You’re a puppet
| Eres un títere, eres un títere
|
| If you look like a puppet
| Si pareces una marioneta
|
| Move like a puppet
| Muévete como una marioneta
|
| You’re nothing but a puppet
| No eres más que una marioneta
|
| So pretty strict
| Tan bastante estricto
|
| If you walk like a puppet
| Si caminas como una marioneta
|
| And talk like a puppet
| Y hablar como un títere
|
| You’re cold as a puppet
| Eres frío como un títere
|
| And you’re ruled by mach | Y estás gobernado por mach |