Traducción de la letra de la canción I'll Pick Up My Heart And Go Home - Roger Miller

I'll Pick Up My Heart And Go Home (original)

Once again you’ve got me cryin'
I’m a fool if I let this go on
You can hurt me without even tryin'
Think I’ll pick up my heart and go home
I can see the first signs of autumn
All at once all the flowers have gone
Suddenly I feel so forgotten
Think I’ll pick up my heart and go home
Someplace where you’ll never find me
A place where I can leave your memories behind me
Once again you’ve got me cryin'
I’m a fool if I let this go on
You can hurt me without even tryin'
Think I’ll pick up my heart and go home

(traducción)

Una vez más me tienes llorando
Soy un tonto si dejo que esto continúe
Puedes lastimarme sin siquiera intentarlo
Creo que recogeré mi corazón y me iré a casa
Puedo ver los primeros signos del otoño
De repente todas las flores se han ido
De repente me siento tan olvidado
Creo que recogeré mi corazón y me iré a casa
Un lugar donde nunca me encontrarás
Un lugar donde puedo dejar tus recuerdos detrás de mí
Una vez más me tienes llorando
Soy un tonto si dejo que esto continúe
Puedes lastimarme sin siquiera intentarlo
Creo que recogeré mi corazón y me iré a casa