| Я залезу в литровую банку,
| me meto en una jarra de un litro,
|
| Я накроюсь зеленой крышкой,
| me cubriré con una tapa verde,
|
| Я прижмусь лбом к холодной стенке,
| Presionaré mi frente contra la pared fría,
|
| Потому что меня мне слишком;
| Porque soy demasiado para mí;
|
| все — серость, слякоть,
| todo es torpeza, fango,
|
| Ничего не хочу, разучился
| No quiero nada, he olvidado cómo
|
| Разговаривать, думать, плакать.
| Hablar, pensar, llorar.
|
| Без обоих никак.
| Nada sin los dos.
|
| Я валяюсь в горячей ванной,
| Me acuesto en un baño caliente
|
| Я смотрю в потолок стеклянно
| miro el techo de cristal
|
| Чувство юмора отказало
| El sentido del humor falló
|
| Я себе надоел.
| Estoy cansado de mí mismo.
|
| Стало тошно,
| se puso aburrido
|
| все — серость, слякоть,
| todo es torpeza, fango,
|
| Ничего не хочу, разучился
| No quiero nada, he olvidado cómo
|
| Разговаривать, думать, плакать.
| Hablar, pensar, llorar.
|
| Без обоих никак.
| Nada sin los dos.
|
| Я залезу в литровую банку,
| me meto en una jarra de un litro,
|
| Я накроюсь зеленой крышкой,
| me cubriré con una tapa verde,
|
| Я прижмусь лбом к холодной стенке,
| Presionaré mi frente contra la pared fría,
|
| Потому что меня мне слишком… | Porque soy demasiado para mí... |