| Летели к черту облака с большой скоростью
| Las nubes volaron al infierno a gran velocidad
|
| Я знал, что должно случиться осенью
| Sabía lo que pasaría en el otoño
|
| Глаза и волосы мои выцветут,
| Mis ojos y cabello se desvanecerán,
|
| А твои станут чёрными с проседью
| Y el tuyo se volverá negro con gris
|
| Как больно осенью горло сжимается
| Que doloroso es en otoño la garganta se comprime
|
| Как жаль, но я разучился плакать
| Que pena, pero se me ha olvidado como llorar
|
| И не умея словами всё это высказать
| Y no ser capaz de ponerlo todo en palabras
|
| Упал… Упал всем телом в осеннюю слякоть
| Cayó ... Cayó con todo su cuerpo en el aguanieve de otoño
|
| Я умираю на качелях
| me muero en un columpio
|
| Я ненавижу этот спорт
| odio este deporte
|
| Как вы любили куда смотрели
| ¿Cómo amabas donde mirabas?
|
| Что наше небо кто-то стёр
| Que alguien borró nuestro cielo
|
| Расчёты компьютеров оказались неверными
| Los cálculos de la computadora resultaron ser incorrectos
|
| В кострах красно-жёлтых сгорело последнее лето
| El verano pasado quemado en hogueras rojas y amarillas
|
| Мне кашлем твоим окна в комнате вышибло
| Fui noqueado por tu tos en la habitación
|
| Да я стал суеверным слишком, наверное,
| Sí, me volví demasiado supersticioso, probablemente
|
| А люди по-прежнему верили в праздники
| Y la gente todavía creía en las vacaciones
|
| За хлебным мякишем не видя большего
| Detrás de la miga de pan sin ver más
|
| В надгробных надписях так мало спорного
| Hay tan poca controversia en las inscripciones de las lápidas
|
| Не жаль реального, жаль иллюзорного | No sientas lástima por lo real, lástima por lo ilusorio. |