Traducción de la letra de la canción Иди домой - 7Раса

Иди домой (original)

Когда дуют ветры с севера
Вянут майские мечты
У привыкших жить размеренно
Горят все надёжные мосты
Но наши руки не опустятся
Ведь они всегда пусты
Не жаль тела тем, кто спасает души
Смешно навзрыд тем, кто не верил и не знал
Зачем ты храм внутри волшебный рушил
Иди домой, он звать тебя устал
Если дуют ветры с севера
Время праздников чумы
Ушатавшихся, потерянных
Без царя и головы
Но не взорвутся наши головы
Ведь в них вся сталь нашей зимы
Не жаль тела тем, кто спасает души
Смешно навзрыд тем, кто не верил и не знал
Зачем ты храм внутри волшебный рушил
Иди домой, он звать тебя устал
Когда дуют ветры с севера
Сходят гуру-мудрецы
С корабля с ума уверенно
Бегут клоуны и подлецы
И пусть слезами моем взгляды мы
Ведь в них вся соль нашей земли
Не жаль тела тем, кто спасает души
Смешно навзрыд тем, кто не верил и не знал
Зачем ты храм внутри волшебный рушил
Иди домой, он звать тебя устал

Иди домой (traducción)

Cuando los vientos soplan del norte
Que los sueños se marchiten
Los acostumbrados a vivir con mesura
Todos los puentes confiables están ardiendo
Pero nuestras manos no caerán
Porque siempre están vacíos
No sientas pena por el cuerpo de los que salvan almas
Sollozando ridículamente a los que no creían y no sabían
¿Por qué eres un templo dentro de una ruina mágica?
Vete a casa, está cansado de llamarte
Si los vientos soplan del norte
Tiempo de vacaciones de la peste
tambaleándose, perdido
Sin rey y cabeza
Pero nuestras cabezas no explotarán
Después de todo, contienen todo el acero de nuestro invierno.
No sientas pena por el cuerpo de los que salvan almas
Sollozando ridículamente a los que no creían y no sabían
¿Por qué eres un templo dentro de una ruina mágica?
Vete a casa, está cansado de llamarte
Cuando los vientos soplan del norte
Los sabios gurús descienden
De un barco loco confiado
Payasos y sinvergüenzas corren
Y deja lágrimas en mis ojos nosotros
Después de todo, contienen toda la sal de nuestra tierra.
No sientas pena por el cuerpo de los que salvan almas
Sollozando ridículamente a los que no creían y no sabían
¿Por qué eres un templo dentro de una ruina mágica?
Vete a casa, está cansado de llamarte