Traducción de la letra de la canción Из этого дома (kent) - 7Раса

Из этого дома (kent) (original)

Взгляд, знакомый тон
Уже не заставит меня дрожать.
Дом, наш общий дом —
Не знаю, могу ли я так называть
Немые предметы, убитые лица мое и друзей.
Дорогою тех, кто хочет забыться и выйти скорей
Из этого дома…
Пыл твоих звонков
Уже не заставит чаще дышать.
Боль других людей уже начинает меня отпускать
Из этого доме, где пьяные лица мое и друзей.
Дорогою тех, кто хочет забыться и выйти скорей
Из этого дома…
Кент — мой лучший друг.
Когда я устану в себя тянуть
Дух больных идей,
Что может меня и других подтолкнуть
Из этого дома, где пьяные лица мое и друзей?
Дорогою тех, кто хочет убиться и выйти скорей
Из этого дома прочь.

(traducción)

Una mirada, un tono familiar
Ya no me hará temblar.
Hogar, nuestra casa común -
no se si puedo llamarlo asi
Objetos silenciosos, rostros muertos míos y de amigos.
Por cierto de los que quieren olvidar y salir pronto
De esta casa...
El calor de tus llamadas
No te hará respirar más rápido.
El dolor de otras personas ya empieza a soltarme
De esta casa, donde están mis caras de borrachos y amigos.
Por cierto de los que quieren olvidar y salir pronto
De esta casa...
Kent es mi mejor amigo.
Cuando me canso de meterme en mí mismo
Espíritu de ideas enfermas
¿Qué puede empujarme a mí y a los demás?
De esta casa, ¿dónde están los rostros borrachos de mis amigos y míos?
En el camino de los que quieren suicidarse y salir rápido
Aléjate de esta casa.