Letras de Samskara - 7Раса

Samskara (original)

Пусть твои депрессии и чувство
собственной чужеродности в этом
мире дадут тебе силы изменить его,
дадут тебе силы любить, но не только
себя одного… Убивая себя, ничего не изменишь будешь рождаться снова
и снова, и грязные кухни и мерзкие рожи
сограждан будут тебя преследовать,
покуда ты не переживешь это все и не растворишь внутри себя до маленького
комочка генных воспоминаний, называемых
опытом твоей души… А душа и есть
настоящее Ты!
А тело, за которое ты так цепляешься, лишь сезонная оболочка —
кокон, из которого вылетит бабочка, и насколько она будет уродлива или прекрасна,
зависит от тебя… Вот такой парадокс…
Живи, не причиняя вреда!
А тело дано, чтобы действовать!

(traducción)

Que tus depresiones y sentimientos
propia extrañeza en este
el mundo te dará la fuerza para cambiarlo,
te dará la fuerza para amar, pero no sólo
tu solo... matarte no cambiara nada, volveras a nacer
y otra vez, y cocinas sucias y caras viles
conciudadanos os perseguirán,
hasta que sobrevivas a todo y te disuelvas dentro de ti en un pequeño
conjunto de memorias genéticas llamado
la experiencia de tu alma... Y el alma es
¡el verdadero tú!
Y el cuerpo al que te aferras es solo un caparazón estacional.
el capullo del que saldrá la mariposa, y cuán fea o hermosa será,
depende de ti... Aquí hay tal paradoja...
¡Vive sin causar daño!
¡Y el cuerpo se da para actuar!