| Это тело как проклятый дом,
| Este cuerpo es como una casa maldita
|
| Где с утра все органы взбесятся
| Donde por la mañana todos los órganos se vuelven locos
|
| Надпись в лифте — «Зачем живем?»,
| La inscripción en el ascensor - "¿Por qué vivimos?",
|
| Я сбегаю по лестнице
| corro escaleras abajo
|
| Каждый выход, как спуск на дно,
| Cada salida es como un descenso al fondo,
|
| Приготовься испачкаться улицей
| Prepárate para ensuciarte en la calle
|
| В этом фильме герои — хамло,
| En esta película, los héroes son hamlo,
|
| А ты — мокрая курица
| Y tu eres un pollo mojado
|
| Ну когда же он всех заебет,
| Bueno, ¿cuándo se follará a todos?
|
| С наших крыш может съедет снег
| La nieve puede caer de nuestros techos
|
| И солнце взойдет
| Y el sol saldrá
|
| Ты веришь? | ¿Tu crees? |
| — Нет???
| - ¿¿¿No???
|
| Зажигая внутри себя свет,
| Enciende la luz interior,
|
| Ведь на солнце надеятся нечего
| Después de todo, no hay nada que esperar en el sol.
|
| Отрывать от себя им билет,
| arrancarles el billete,
|
| Ценой каждого вечера
| A costa de cada tarde
|
| И пусть тело как проклятый дом,
| y que el cuerpo sea como una casa maldita,
|
| Где с утра все органы взбесятся,
| Donde por la mañana todos los órganos se vuelven locos,
|
| Пусть пожаром горит внутри
| Deja que el fuego arda por dentro
|
| Анахата светится
| Anahata brilla
|
| Пополам расколется мир,
| El mundo se partirá por la mitad
|
| Срывай шторы, чтоб увидать,
| Derribar las cortinas para ver
|
| Как солнце взойдет!
| ¡Cómo saldrá el sol!
|
| Ты веришь? | ¿Tu crees? |
| — Да! | - ¡Sí! |