| «Время осталось»
| "Tiempo restante"
|
| 2012-й: пока только градами
| 2012: hasta ahora solo granizo
|
| Не важно кто начал мы все в него падаем
| No importa quien empezó, todos caemos en eso
|
| Пусть врет календарь и так мутны предсказания
| Deja que el calendario mienta y las predicciones son tan nubladas
|
| Мне сердце твердит затрудняя дыхание
| Mi corazón sigue haciéndome difícil respirar.
|
| Что время осталось, но так мало любить много прощать
| Que tiempo queda, pero tan poco para amar mucho para perdonar
|
| Время не жаль отдать для начала других новых живых
| No es una pena dar tiempo para el comienzo de otra nueva vida.
|
| Точки горячие лужей кровавою в жертву различным богам
| Puntos calientes en un charco de sangre como sacrificio a varios dioses
|
| Разве за это так билось пронзенное сердце?
| ¿Es por eso que el corazón traspasado latía así?
|
| Падают деньги за войны все в тот же отдельный карман,
| El dinero para las guerras cae en el mismo bolsillo separado,
|
| Но эти пожары не дадут нам согреться
| Pero estos fuegos no nos dejan calentarnos
|
| Ведь время осталось, но так мало любить много прощать
| Después de todo, queda tiempo, pero no basta amar mucho para perdonar.
|
| Время не жаль отдать для начала других новых живых
| No es una pena dar tiempo para el comienzo de otra nueva vida.
|
| Слышу новый крик
| escucho un nuevo llanto
|
| Я слышу новый пульс, я с ним сюда вернусь
| Escucho un nuevo pulso, volveré aquí con él.
|
| Не забуду ритм — мне подскажет сердце
| No olvidaré el ritmo, mi corazón me lo dirá.
|
| Времени действительно мало
| El tiempo es muy corto
|
| Давайте любить, давайте прощать!
| ¡Amemos, perdonemos!
|
| Время не жаль отдать для начала других новых живых… | No es una pena dar tiempo para el comienzo de otra nueva vida ... |