
Fecha de emisión: 31.12.2008
Idioma de la canción: portugués
Redenção(original) |
Acorda de manhã |
Procura o que vestir |
Já sabe aonde ir |
(Aonde eu nunca quis te levar) |
O inverno está aí |
Ele vem te buscar |
Ele te faz sorrir |
(Mas veste algo quente que o frio vai chegar) |
Desligue o rádio e a TV |
Porque no seu Domingo eu vou aparecer |
Vai ser melhor para você viver |
Ostenta ser feliz |
Tudo que sempre quis |
Mas melhor se cuidar |
(Com toda a tristeza que eu posso levar) |
E é só pra te devolver |
Lembre que é caro me esquecer |
Barato pra você |
(Não tente me esquecer, porque eu não vou deixar) |
Volte pra casa, vai chover |
Porque eu fiz seu Domingo desaparecer |
E, nem querendo, você vai viver longe de mim |
Se eu te disser que eu não vou mais voltar |
(Você irá me procurar?) |
Se eu te disser que eu não vou acordar |
(Com quem você irá sonhar?) |
Se eu te disser que eu não vou mais mentir |
Não vá acreditar… |
(Mas eu não vou deixar) |
Desligue o rádio e a TV |
Porque no seu Domingo eu vou aparecer |
(Eu não vou deixar) |
Vai ser melhor para você viver longe de mim |
(Mas eu não vou deixar) |
Volte pra casa, vai chover (vou te dizer) |
(Eu não vou deixar, eu não vou deixar) |
Porque no seu Domingo eu vou aparecer |
(Eu não vou deixar me esquecer) |
E, nem querendo, você vai viver longe de mim |
Se eu te disser que eu não vou mais voltar |
(Você irá me procurar?) |
Se eu te disser que eu não vou acordar |
(Com quem você irá sonhar?) |
Se eu te disser que eu não vou mais mentir |
Não vá acreditar… |
Se eu te disser que eu não vou mais voltar |
(Se eu te disser que eu não vou mais voltar) |
Se eu te disser que eu não vou acordar |
(Se eu te disser que eu não vou acordar) |
Se eu te disser que eu não vou mais mentir |
(Se eu te disse que eu não vou mais mentir) |
Não vá acreditar… |
(traducción) |
levantarse en la mañana |
Busca qué ponerte |
ya se donde ir |
(Donde nunca quise llevarte) |
El invierno está aquí |
el viene a buscarte |
el te hace sonreir |
(Pero ponte algo abrigado y llegará el frío) |
Apaga la radio y la televisión |
Porque en tu domingo me presentaré |
Será mejor para ti vivir |
presumir de ser feliz |
Todo lo que quería |
pero mejor cuídate |
(Con toda la tristeza que puedo soportar) |
Y es solo para devolverte |
Recuerda que es caro olvidarme |
barato para ti |
(No trates de olvidarme, porque no te dejaré) |
Ven a casa, va a llover |
Porque hice desaparecer tu domingo |
y sin querer viviras lejos de mi |
Si te digo que no vuelvo |
(¿Me buscarás?) |
Si te digo que no me despierto |
(¿Con quién soñarás?) |
Si te digo que ya no miento |
no creas... |
(Pero no te dejaré) |
Apaga la radio y la televisión |
Porque en tu domingo me presentaré |
(Yo no voy a dejar) |
Será mejor que vivas lejos de mí. |
(Pero no te dejaré) |
Vete a tu casa que va a llover (ya te digo) |
(No dejaré, no dejaré) |
Porque en tu domingo me presentaré |
(No me dejaré olvidar) |
y sin querer viviras lejos de mi |
Si te digo que no vuelvo |
(¿Me buscarás?) |
Si te digo que no me despierto |
(¿Con quién soñarás?) |
Si te digo que ya no miento |
no creas... |
Si te digo que no vuelvo |
(Si te digo que no vuelvo) |
Si te digo que no me despierto |
(Si te digo no me despierto) |
Si te digo que ya no miento |
(Si te dijera no mentiría más) |
no creas... |
Nombre | Año |
---|---|
Polo | 2007 |
Abrace Sua Sombra | 2017 |
Astenia | 2017 |
Hoje Sou Trovão | 2017 |
O Ar | 2017 |
INV008: SERÁ QUE AINDA TENHO VOCÊ ft. SIRsir | 2021 |
Sua Alegria Foi Cancelada ft. Jade Baraldo | 2019 |
Cada Acidente ft. Tuyo | 2019 |
Natureza Caos | 2019 |
Contas Vencidas | 2007 |
O Arrocha Mais Triste do Mundo | 2019 |
Manifesto | 2014 |
INV017: ELES ODEIAM GENTE COMO NÓS | 2021 |
INV018: BAKA ft. MAGIC OF LiFE | 2021 |
Quebre As Correntes | 2008 |
INV006: HEART IS KING | 2021 |
Uma Música | 2008 |
Desde Quando Você Se Foi | 2008 |
O Gelo | 2008 |
Absolutamente Nada | 2008 |