Traducción de la letra de la canción O Arrocha Mais Triste do Mundo - Fresno

O Arrocha Mais Triste do Mundo (original)

O medo se apresenta de tal maneira
E logo toma conta da casa inteira
Me deixa inseguro, sem ver futuro
Um surto ansioso, tão prematuro
A sombra me encurrala, tão distraído
Um abraço do escuro, desconhecido
E logo reconheço que eu mereço
Cheguei onde eu cheguei, esse é o preço
Já faz parte de mim
Sou desde sempre assim
Você não será
A primeira a tentar me mudar
E falhar
Só vai ser outra vez dentre um milhão
De vezes que o mundo me disse não
Que eu senti inveja, me rebaixei
Que eu me senti um merda, que eu chorei
Que eu não disse nada, ninguém escuta
Que eu engoli a seco, filha da puta
Eu grito alto que você vai pagar
Mas quem é que eu tô tentando enganar?
Já faz parte de mim
Sou desde sempre assim
Você não será
A primeira a tentar me mudar
E falhar
Já faz parte de mim
Sou desde sempre assim
Você não será
A primeira a tentar me mudar
E falhar…

O Arrocha Mais Triste do Mundo (traducción)

El miedo se presenta de tal manera
Y luego se encarga de toda la casa.
Me deja inseguro, sin ver un futuro
Un brote ansioso, tan prematuro
La sombra me acorrala, tan distraída
Un abrazo desde la oscuridad, desconocido
Y pronto reconozco que merezco
Llegué donde llegué, este es el precio
ya es parte de mi
siempre he sido asi
usted no será
El primero en tratar de cambiarme
y falla
Solo será una vez más entre un millón
De veces el mundo me dijo que no
Que sentí envidia, me rebajé
Que me sentí como una mierda, que lloré
Que no dije nada, nadie escucha
Que me tragué seco, hijo de puta
Grito en voz alta que vas a pagar
¿Pero a quién estoy tratando de engañar?
ya es parte de mi
siempre he sido asi
usted no será
El primero en tratar de cambiarme
y falla
ya es parte de mi
siempre he sido asi
usted no será
El primero en tratar de cambiarme
Y falla...