Traducción de la letra de la canción Abrace Sua Sombra - Fresno

Abrace Sua Sombra (original)

Quando eu acordo tarde, a minha tarde voa
Sobrevoando os dias, eu nunca pouso à toa
De tanto me importar, nem tem mais importância
Exerço diariamente a minha inconstância
De tanto apanhar, eu já nem sinto dor
Palavras ferem mais que o soco do agressor
Quem traz pra dentro o que se encontra ao redor
Tende a ficar somente com o que há de pior
E de olhos fechados, o que é que você vê?
Você é de verdade ou é só o que mandaram ser?
Levante os punhos se não quiser morrer
Depois da treva um novo dia há de nascer
Abrace a sua sombra
Abrace a sua sombra e traga ela pra vida
Às vezes no escuro se encontra a saída
Peguei minhas fraquezas, vesti de canção
Cada momento é um quadro dessa exposição
Eu canto pra tirar do peito esse nó
Que paralisa toda vez que eu fico só
Me tirem tudo, mas me deixem com voz
Enquanto houver um coração batendo em nós
E de olhos fechados, o que é que você vê?
Você é de verdade ou é só o que mandaram ser?
Levante os punhos se não quiser morrer
Depois da treva um novo dia há de nascer
E quando a luz se apagar
Abrace a sua sombra
Quando a saudade sair
A gente se encontra
Não solta mais da minha mão
Abrace a sua sombra
Tente jamais me esquecer
Abrace a sua sombra
Abrace a sua sombra
Abrace a sua sombra
Abrace a sua sombra

Abrace Sua Sombra (traducción)

Cuando me despierto tarde, mi tarde vuela
Volando sobre los días, nunca aterrizo al azar
Por mucho que me importe, ya ni siquiera importa
Ejercito mi inconstancia a diario
De tanto golpearme ya ni siento dolor
Las palabras duelen más que el puñetazo del atacante
Quien trae dentro lo que hay alrededor
Tiende a quedarse solo con lo peor
Y con los ojos cerrados, ¿qué ves?
¿Eres real o eres solo lo que te dijeron que fueras?
Levanta los puños si no quieres morir
Después de la oscuridad, nacerá un nuevo día
Abraza tu sombra
Abraza tu sombra y dale vida
A veces en la oscuridad está la salida
Tomé mis debilidades, me vestí de canción
Cada momento es un marco de esta exposición.
Yo canto para quitar este nudo de mi pecho
Que me paraliza cada vez que estoy solo
quítame todo, pero déjame con una voz
Mientras haya un corazón latiendo en nosotros
Y con los ojos cerrados, ¿qué ves?
¿Eres real o eres solo lo que te dijeron que fueras?
Levanta los puños si no quieres morir
Después de la oscuridad, nacerá un nuevo día
Y cuando la luz se apaga
Abraza tu sombra
Cuando el anhelo se va
Nos encontramos
No sueltes más mi mano
Abraza tu sombra
Intenta nunca olvidarme
Abraza tu sombra
Abraza tu sombra
Abraza tu sombra
Abraza tu sombra